earticle

영어

This paper is a basic study on the mold-made Buddhist clay tile, which can be considered the pioneer of Tang Dynasty micro-art. The mold-made Buddhist clay tile is a small Buddhist art piece measuring about 10cm in size, made from clay using a mold or stamp. Because the mold-made Buddhist clay tiles use inexpensive materials and use consistent templates and diagrams, they are very easy to replicate in large quantities. This paper is the first work to investigate the historical meaning and characteristics of micro-art that newly emerged during the Tang Dynasty. For this purpose, I organized and analyzed the current status of the Tang Dynasty's mold-made Buddhist clay tiles. First, I collected a wide range of rubbings and artifacts known to date, classified them into five types according to their appearance, and organized the icons of each type. As a result, it was revealed that there is a certain relationship between appearance and iconography. In the Tang Dynasty, mold-made Buddhist clay tiles were used not only in temples but also in various places such as gates, wells, and tombs, and was also produced in nearby areas other than the capital city of Chang’an. In addition, many of them were produced at national temples such as C i’ensi(慈恩寺) Temple and Ximingsi(西明寺) Temple, as well as at temples near the densely populated Xishi(西市).

한국어

본고는 값싼 재료와 다량생산이 가능한 제작기법을 사용하는 당대 마이크로 불교미술의 선구라 할 수 있는 모인니상에 대한 기초적 연구다. 모인니상은 진흙에 일정한 형틀이나 도장을 사용해 제작하는 10cm 안팎의 소형 불교미술이다. 모인니상은 값싼 재료를 사용하고, 일정한 형틀과도식을 이용하기 때문에 다량 복제가 매우 용이하다. 본고는 당대에 새롭게 등장하는 마이크로미술의 역사적 의미와 성격을 구명하기 위한 1차 작업으로, 당대 모인니상의 현황을 정리, 분석했다. 먼저, 지금까지 알려진 탁본 자료와 유물 자료들을 광범위하게 수집한 후, 이를 외형에 따라 5 가지 유형으로 분류하고, 각 유형의 도상을 정리했다. 그 결과 외형과 도상 간에 일정한 연관이 있음을 밝혔다. 당대 모인니상은 사찰뿐 아니라 門, 우물, 무덤 등 다양한 장소에서 사용되었으며, 도성 장안성 이외의 인근 지역에서도 제작되었다. 그리고 자은사나 서명사 등의 국가대사는 물론, 인구가 밀집된 西市 부근의 사찰들에서 다수 제작되었다.