earticle

영어

Purpose: To evaluate the whitening activity of thinned immature apple mango (Mangifera indica L. Irwin) extract (TME). Methods: The study conducted tyrosinase inhibition assays and cytotoxicity evaluations and analyzed melanin production inhibition in B16F10 cells. Furthermore, the study examined the effects of TME treatment on the mRNA levels of tyrosinase (TYR ), tyrosinase-related protein-1 (TRP-1 ), and tyrosinase-related protein-2 (TRP-2 ). Result: Melanin production was effectively downregulated by TME treatment in B16F10 cells, showing a dosedependent reduction in the expression of tyrosinase and TRP-1 at the mRNA level. Conclusion: The results suggest the potential utilization of thinned immature apple mango as a skin-beautifying food material with a whitening function.

한국어

목적: 애플망고(Mangifera indica L. Irwin) 적과 추출물의 미백 기능성을 평가하였다. 방법: 애플망고 적과 추출물의 미백활성 은 tyrosinase 저해활성과 세포독성 평가 그리고 B16F10 세포 내에서의 melanin 형성 저해 활성을 평가하고, 더 나아가 mRNA 수준에서 애플망고 적과 추출물 처리에 의한 tyrosinase (TYR), tyrosinase related protein-1 (TRP-1) 그리고 tyrosinase related protein-2 (TRP-2)의 발현을 분석하였다. 결과: 그 결과 B16F10 세포에서 애플망고 적과 추출물의 처리에 의해 melanin 생성을 농도의존적으로 저해하였으며, mRNA 수준에서 tyrosinase와 TRP-1의 발현 또한 농도의존적으로 감소시켰다. 결론: 따라서 본 연구는 버려지는 애플망고 적과를 활용한 미백기능의 피부미용 식품 소재로서 사용될 가능성을 시사한다

중국어

目的: 评估爱文芒果 (Mangifera indica L. Irwin) 红色果实提取物 (TME) 的美白活性。方法: 进行酪氨酸酶抑 制测定和细胞毒性评估，并分析了 B16F10 细胞中黑色素产生的抑制作用。此外， 还检测 TME对酪氨酸酶 (TYR )、酪氨酸酶相关蛋白 1 (TRP-1 )和酪氨酸酶相关蛋白 2 (TRP-2 ) mRNA 水平的影响。结果: B16F10细胞中 TME处理有效下调了黑色素的产生，在mRNA水平上显示出酪氨酸酶和TRP-1表达的剂量依赖性降低。结论: 废 弃的爱文芒果红色果实作为具有美白功能的美肤食材的潜在用途。