earticle

영어

A picture conveys a message through an expression system such as the arrangement and composition of shapes, lines, colors, and textures. Because people's consciousness is recorded in paintings that use plastic language, it is expected that social and cultural context can be studied. While the relationship between Vietnam and Korea is expanding day by day, research on Vietnamese visual arts is not yet actively conducted in Korea. Therefore, for the purpose of exploring Vietnamese society and culture, propaganda exists throughout Vietnam and as a means of communication that leads to changes in people's behavior is the subject of the study. In particular, propaganda posters from 1946 to 1954, when propaganda paintings began to form and develop, were set as the subject of study. In particular, propaganda from 1946 to 1954, when propaganda began to be formed and developed, was set as a subject of study, and propaganda paintings were analyzed iconographically and classified into four categories: anti-war, economics, social culture, and commemoration to explore the era.

한국어

그림은 형상의 배치 및 구성, 선과 색채, 질감 등의 표현 체계를 통해 메 시지를 전달한다. 조형 언어를 사용하는 그림에는 사람들의 의식이 기록되 므로 사회 문화적 맥락을 연구할 수 있을 것으로 기대된다. 베트남과 한국 의 교류가 나날이 확대되고 있는 반면 베트남 시각 예술에 대한 연구는 국 내에서 아직 활발히 이루어지지 않고 있다. 이에 본고에서는 베트남 사회 및 문화 탐구 목적으로 베트남 곳곳에 존재하며 사람들의 행동의 변화를 유도하는 커뮤니케이션 수단으로서의 선전화를 연구 대상으로 삼았다. 특 히 선전화가 형성되고 발전하기 시작하였던 1946년부터 1954년까지의 선 전화를 연구 대상으로 설정하고, 선전화를 도상학적으로 분석하여 항전, 경제, 사회 문화, 기념의 4가지 항목으로 분류하여 당시의 시대상을 탐구하였다.