earticle

영어

It is easily observable that the public arts centers of large seat capacity continue to be built at a steady pace across the country. Those venues are, when constructed, recognized not only as iconic landmarks but also as important cultural resources for the citizens and audiences. As living standards and income levels of the country get improving, the demand for venues with special support such as well-tempered acoustic or certain genre-supportive technology is also increasing. In regards of public venues, local governments usually take responsibility of initiating and managing the construction process as a main project planner. It usually takes a long time to build performing arts venues, ranging from two to three years to more than five years. The construction cost is also huge, ranging from tens of billions of won to hundreds of billions of won. Recently, Busan city received a partial refund of the value-added tax paid during the construction of the Busan Opera House and Busan International Arts Center. The city estimated the refund to be up to KRW 22.8 billion. This is the first case of refunding part of the cultural venue construction cost for a local government. This study aims to shed light on the debate on theater construction and VAT, which has not received much research attention, by specifically analyzing the refund cases of the Busan Opera House and the Busan International Arts Center. This study is expected to expand the research interest in the construction of performing arts venues, which has been limited to the venue operation effectiveness and content programming aspects of arts centers.

한국어

전국의 대형 공공 공연장은 지역을 대표하는 중요 문화 자원이자 랜드마크로 인식되며 계속해서 꾸준히 건립되고 있다. 생활수준과 소득수준의 향상에 힘입어 전문화된 공연장의 수요도 증가하고 있다. 공공 공연장의 경우 대부분 지자체가 건립 주체로서 건립사업의 시작부터 개관까지를 책임지고 있다. 공연장 건립은 짧게는 2~3년에서 길게는 5년을 초과할 만큼 오랜 기간이 소요된다. 뿐만 아니라 건설비용도 수백억 원에서 수천억 원에 이를 만큼 규모가 크 다. 최근 부산시는 부산오페라하우스와 부산국제콘서트홀의 건립 과정에서 지출된 부가가치세 일부를 환급 받았다. 부산시 측은 최대 228억 원의 환급금 규모를 예상했다. 지자체 공연장 건립에 있어 건립비용의 일부를 환급받은 최 초의 사례다. 이에 따라 본 연구는 부산시오페라하우스와 부산국제아트센터의 환급 사례를 구체적으로 분석함으로써 그간 연구 관심을 받지 못한 공연장 건립과 부가가치세에 관한 논의를 제기하고 공공 공연장 건립과 운영을 위한 행 정적, 재정적 주안점을 정리하고자 한다. 본 연구를 통해 시설 및 법인의 운영과 콘텐츠 측면에 국한되어 온 공연장 건립에 대한 연구 범위가 확장될 수 있을 것으로 기대된다.