earticle

영어

This paper is a study of the diaconia activities of the Korean church and the formation process and need for its theological identity. diaconia in the Korean church has a long history, but the development of state-led social welfare poses a challenge to clarify the theological identity of diaconia. The paper first emphasizes the distinction between diaconia and social welfare, emphasizing that diaconia has a faith identity that stems from God's saving action in Jesus Christ. The Church manifests the love and sacrifice of Christ through diaconia, through which diaconia acquires a value that is intrinsic to the existence of the Church and the Christian life. Furthermore, the paper suggests that legal and institutional measures should find ways to allow diaconia to perform social service without giving up its spiritual dimension. In addition, the Church should strengthen the spirituality and professionalism of diaconia through the formation of diaconia professionals. Finally, it emphasizes the need for specialized research and education on diaconia, arguing that various theological studies should integrate and fuse diaconia studies to clarify the theological identity of diaconia and further emphasize the intrinsic value of diaconia in church ministry and theological education. Such a study is expected to contribute to the Korean church's more effective implementation of diaconia activities and strengthen its theological foundation.

한국어

이 논문은 한국 교회의 디아코니아 활동과 그 신학적 정체성의 형성 과정 및 필요 성에 대해 연구한다. 한국 교회의 디아코니아는 오랜 역사를 가지고 있지만, 국가 주 도의 사회복지가 발전함에 따라 디아코니아의 신학적 정체성을 명확히 해야 하는 도 전에 도전하고 있다. 논문은 먼저 디아코니아와 사회복지의 차별성을 강조하며, 디아 코니아가 예수 그리스도 안에서 하나님의 구원의 활동으로부터 비롯된 신앙적 정체성 을 갖는다는 점을 강조한다. 교회는 디아코니아를 통해 그리스도의 사랑과 희생을 나 타내며, 이를 통해 디아코니아는 교회의 존재와 그리스도인의 삶에 본질적인 가치를 가지고 있음을 밝힌다. 또한, 논문은 법적 및 제도적 조치를 통해 디아코니아가 영성 의 측면의 표출을 포기하지 않고도 사회봉사를 원활하게 수행할 수 있는 방법을 찾아 야 한다고 제시한다. 이와 더불어 교회는 디아코니아 전문가의 양성을 통해 디아코니 아의 영성과 전문성을 강화해야 한다. 마지막으로, 디아코니아에 대한 전문적 연구와 교육의 필요성을 강조하며, 다양한 신학적 연구들이 디아코니아학을 중심으로 통합되 고 융합되어 디아코니아의 신학적 정체성을 명확히 하고 교회 목회와 신학 교육에서 디아코니아의 본질적 가치가 더욱 강조되게 해야 한다고 주장한다. 이러한 연구는 한국 교회가 디아코니아 활동을 보다 효과적으로 수행하고 그 신학적 기반을 강화하는 데 기여할 것으로 기대된다.