earticle

영어

Massacres of civilians are being committed in the Russia-Ukraine war, and the war is becoming a long-term war d ue to a lack of support for reserve combat forces. Considering the reality that South Korea is experiencing a rapid pop ulation decline and is rapidly entering an aging society, we are at a point where the nature of the war with North Kor ea must change. Among them, if private security guards are placed under the control of the police as regular security and crime prevention personnel and used as an alternative resource for reserve forces to ensure the safety of wartime areas and residents and prepare for long-term wars, it will help preserve combat power and maintain sustainability.Re garding private security, considering Japan's further development, we compared it with ours and looked into ways to u tilize it as a reserve force for a divided country. In a future where low birth rates will lead to a decrease in military s trength, if private security guards are used in local security vacuums during peacetime and participate in local defense during wartime, it could help improve the Korean military's reserve force.

한국어

러시아-우크라이나전쟁에서 민간인학살이 자행되고 있고 예비전력이 부족하여 장기전으로 고착되고 있다. 한국은 인구감소가 급격히 진행 되고 빠르게 고령사회로 진입하고 있는 현실은 감안하여 북한과의 전쟁양상도 변화되어야 할 시점에 와 있다. 그중 민간경비원을 중심으로 평 소 치안방범인력으로 경찰의 통제하에 두고 전시 지역과 주민의 안전, 장기전에 대비하는 예비전력 대체자원으로 운용한다면 전투력 보존과 지속력 유지에 도움이 될 것이다. 민간경비는 일본이 더 발전되고 있는 상황을 고려하여 한국과 비교하면서 분단국가 예비전력으로 활용하는 방안에 대해 알아보고자 하였다. 저출산이 병력감소로 이어질 정해진 미래를 민간경비원들이 평시에는 지역 치안공백에 운용되고 전시에는 지역방위에 참여 한다면 한국군 예비전력 향상에 도움이 될 수 있을 것이다.