earticle

영어

The purpose of this study is to examine the value of Seungmu as an intangible cultural asset through the life and dance of Beopwoo Song Jae-seop at a time when various value assessments of Seungmu, a city-designated intangible cultural asset of Daejeon, have become more urgent for the preservation and development of sustainable cultural heritage. Furthermore, it is meaningful in providing basic data for the revitalization of Seungmu, a traditional Korean dance. The designation of Beopwoo Song Jae-seop Seungmu as an intangible cultural asset was an opportunity to bring about a new change in the history of traditional dance in Daejeon Metropolitan City. Based on this study, I would like to make several suggestions. First, it is necessary to continue to conduct extensive research on Beopwoo Song Jae-seop's traditional dance based on this research. Second, since the transmission of tradition today is not done orally, but through objective records and data, it seems necessary to accumulate research on the cultural value of Beopwoo Song Jae-seop's dance world. Third, efforts should be made to increase the value of city-designated intangible cultural assets, expand the environment for their transmission, and expand opportunities for citizens to enjoy quality culture through various uses of city-designated cultural assets. Fourth, for the transmission and development of cultural heritage, the accumulation and documentation of a lot of research is of utmost importance, and support for professional manpower is necessary so that intangible cultural assets can be managed systematically. Lastly, it is necessary to develop intangible cultural assets into local cultural brands so that they can become cultural businesses, and to revitalize tourism by inserting images into products as local specialized products to promote the region.

한국어

본 연구는 지속가능한 문화유산의 보전과 계승 발전을 위해 대전광역시 시지정무형문화재인 승무의 다양한 가치 평가가 무엇보다도 절실해진 시점에서 법우 송재섭의 삶과 춤을 통해 승무의 무형문화재적 가치를 고찰하는데 목적이 있으며 더 나아가 한국 전통춤인 승무의 활성화를 위한 기초자료를 마련하는 데 의의가 있다. 법우 송재섭 승무의 무형문화재 지정은 대전광역시의 전통춤 역사에 새로운 변화를 가 져온 계기가 되었다. 대전광역시 입장에서도 국가중요무형문화재로 지정된 종목을 시지정무형문화재로 인정함에 있어서 지역환경적으로 지정 당시 대전시는 신도시였고 대전을 대표할만한 전통춤이 부재한 실정에서 시는 다양한 문화재 지정이 필요했던 요인이 작용했다. 이러한 부분은 대전광역시 문화재 지정 의 모범적인 행정사례가 될 수 있다고 생각한다. 본 연구를 바탕으로 몇 가지 제언을 하고자 한다. 첫째, 해당 연구가 기반이 되어 지속적으로 법우 송재섭의 전통춤에 대한 폭넓은 연구가 수행되는 것이 필요하 다. 둘째, 오늘날 전통의 전승은 구술로 이루어지는 것이 아니라 객관적인 기록과 자료를 통해 이루어지 때문에 법우 송재섭 승무의 춤세계에 대한 문화재적 가치 연구물의 축적이 필요해 보인다. 셋째, 시지정 무형문화재의 가치를 높이고 전승 환경을 확장시켜 시지정문화재의 다양한 활용으로 시민들에게 양질의 문화향유 기회를 확대시켜나가기 위한 노력이 수반되어야 한다는 점이다. 넷째, 문화유산의 전승과 계승 발전을 위해서는 많은 연구의 축적과 기록화가 무엇보다도 중요하며, 무형문화재가 체계적으로 관리 될 수 있도록 전문인력에 대한 지원이 필요하다. 마지막으로 무형문화재가 문화사업이 될 수 있도록 지역문 화브랜드로 개발하고 지역의 특화 상품으로 이미지를 상품에 삽입하여 지역을 알릴 수 있도록 관광의 활 성화 작업도 함께 추진함이 필요하다