earticle

논문검색

GPT를 활용한 중-한 문학번역에 대한 고찰 - 장편 소설 『인생(活著)』의 관용구 번역을 중심으로-

목차

1. 서론
2. AI로 접근한 문학번역에 대한 논의
2.1. GPT 번역의 활용 가능성
2.2. 기존 MT 번역과 GPT 번역의 대조
2.3. 프롬프트의 개념과 설정 방법
3. 관용구의 번역 요구와 프롬프트 설정
3.1. 관용구의 특징과 번역 요구
3.2. 관용구의 번역 요구와 프롬프트 설정의 실제
3.3. 관용구 번역을 위한 프롬프트 설정 제안
4. 연구 자료와 연구 방법, 분석까지
4.1. 연구 자료와 연구 방법
4.2. 번역 사례 분석
5. (예상) 결론
참고문헌

저자정보

  • 류친 한국외국어대학교

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

      • 4,800원

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.