earticle

영어

In 2023, WHO stated: "Grow food, not tobacco" theme. Its goal is to urge the world to participate in the constru ction of a smoke-free environment. Warning pictures ca n be make people aware of the health hazards of smokin g and improve the effectiveness of quitting smoking. Ac cording to a government report released by South Korea in 2016, the research subjects selected three countries that implemented warning picture at the earliest and the smoking rate decreased year by year (Canada, Brazil, an d Singapore) and Korean warning picture. The pictures and text of the 42 warning pictures were analyzed separ ately. Understand the characteristics and application of visual expression through the analysis of image type, co lor, layout and Typography of pictures, text layout, desi gn, and color application. The image types in the three overseas countries mainly use people photo-centered ty pe, while South Korea uses a mixed type. Colors are use d in all four countries. Only South Korea uses borders. In text, all four countries use boldface and horizontal arr angement. Text in Brazil and South Korea is colorless, and text in Canada and Singapore is in mixed colors. Th e layout of pictures and text is set in different positions. It is hoped that this study will improve people's underst anding of the visual representation of warning pictures and improve the anti-smoking effect of warning picture s on cigarette packages.

한국어

2023년 세계보건기구(WHO)는 '담배가 아닌 건강한 식량 을 키워주세요(Grow food, not tobacco)’ 라는 주제를 제기 했다. 금연 환경 건설에 전 세계가 동참할 것을 촉구하는 것 을 목표로 하는 것이다. 담뱃갑 경고그림은 시각표현을 통해 흡연이 건강에 해롭다는 인식을 확산시켜 금연 효과를 높일 수 있다. 2016년 한국 보건복지부가 발표한 경고그림 시행국 정부 보고서에 따라, 연구 대상을 경고그림을 가장 먼저 시행 하여 흡연율이 해마다 현저히 떨어지는 3개국(캐나다·브라 질·싱가포르)과 한국의 경고그림을 선정하고 42개 경고그림 의 그림과 문자를 각각 분석했다. 그림의 이미지 유형, 컬러 및 레이아웃, 문자의 타이포그래피 , 레이아웃 및 컬러 사용 을 분석하여 시각적 표현 특징 및 사용 현황을 살펴보았다. 연구결과에 따르면, 그림의 경우 해외 3개국 경고 그림의 이 미지 유형은 주로 인물 사진 중심형을, 한국은 혼합형을 사용 하고 있다. 4개 국가 모두 유채색을 사용했다. 그 중 한국만 테두리를 사용했다. 그리고 문자의 경우 4개 국가 모두 고딕 체를 사용했고 가로배열 방식을 사용했다. 브라질과 한국 문 자는 무채색을, 캐나다와 싱가포르 문자는 혼합색을 사용했 다. 그림과 문자의 레이아웃에 있어서는, 각각 다른 위치를 사용했다. 본 연구는 4개 국가의 경고그림의 시각표현을 비 교하고, 본 연구를 통해 경고그림의 시각표현에 대한 사람들 의 이해를 높이고, 담뱃갑 경고 그림의 금연 효과를 높이는 데 기여하기를 바라는 바이다.