earticle

영어

Purpose: This study aims to explore the ways to improve the security of temporary shelters in case of nuclear power plant accidents. Method: In this study, we mainly rely on the case studies on previous nuclear power plant accidents-Chernobyl, Fukushima, and Three Mile Island (TMI) cases. Result: The current radiation emergency response plans for nuclear power plant accidents center around the evacuation procedure. As a result, the concept of “shelter in place” has been understood as a means of assisting resident evacuation. However, based on the case studies, we find that encouraging shelter in place, rather than simply emphasizing evacuation, would help minimize unnecessary casualties, especially in case of the accidents rated greater than or equal to INES 5. To facilitate better shelter in place, we recommend utilize apartments as temporary shelters and suggest some possible improvements to ensure those apartments could be equipped with technologies for high radiation protection. Conclusion: To ensure better shelter in place, we recommend using apartments as temporary shelters, and we seek to supplement the function of apartments by using shielding, positive pressure, and sealing technologies.

한국어

연구목적: 본 연구는 원전사고 발생 시 임시 대피시설의 안전성을 강화할 수 있는 방안을 연구하였다. 연구방법: 본 연구에서는 과거의 체르노빌, 후쿠시마, 쓰리마일섬(TMI) 원전사고에 대한 사례연구를 활용하였다. 연구결과: 현재의 방사선 비상 대응 계획은 소개에 중점을 두고 있으며, 실내대피 개념은 단순히 주민 대피를 지원하는 수단으로 활용되고 있다. 그러나 사례연구를 통해 INES-5 이상의 사고의 경우, 소개보다 실내대피를 장려하는 것이 사상자 최소화에 효과적임을 확인하였다. 더 나은 실내대피 를 보장하기 위해 아파트를 임시 대피소로 활용할 것을 권장하며, 아파트가 방사선 방호 기술을 갖추도 록 개선사항을 제안한다. 결론: 더 나은 실내대피를 보장하기 위해 아파트를 임시 대피소로 활용할 것을 권장하며, 차폐, 양압, 밀폐기술을 이용해서 아파트의 성능을 보완하고자 한다.