earticle

영어

In 2020, the digitization of the previously partially researched “6.25 War military records” was completed and transitioned to public access, allowing anyone to utilize the digitized materials. Following concerns regarding the effective utilization of these records and the creation of historical value, this study analyzed issues found in the specific region of Hamyang in Gyeongsangnam-do based on the management status and utilization information of the National Archives of Korea, War Memorial of Korea, and Army Records and Information Management System that primarily managed the records. Furthermore, it proposes developing the metadata elements to address the issues, constructing a digital archive, enhancing the interconnectedness of war records, providing educational and exhibition services, and offering various forms of research materials.

한국어

2020년 일부 연구자에 의해 특정 부분만 연구되어왔던 “6·25전쟁 군사기록물”의 디지털화가 완료되었으며 대국민 공개로 전환되어 디지털화된 자료를 누구나 이용할 수 있게 되었다. 이 기록들을 어떻게 효과적으로 활용하고 기록적 가치를 창출할 수 있을 것인지에 대한 고민을 바탕으로 주로 관리하는 국가기록원, 전쟁기념관, 육군 기록정보관리단의 관리 현황 및 활용정보를 기반으로 경남 함양이라는 특정 지역을 대상으로 문제점을 분석하고 이를 보완할 수 있는 메타데이터 요소 개발과 디지털아카이브 구축, 전쟁 기록 간 연계성 강화, 교육 및 전시 서비스와 다양한 형태의 연구자료 제공을 제안한다.