earticle

영어

Hometown of Park Hee-sil(朴希實) is Yeonsangun(燕山郡) in Chungcheongdo(忠淸道). His father and grand father were assumed to move to Uiju(義州) in Bukkye(北界), after suppression of Hansun(韓恂)ㆍDaji(多智)’s revolt in 1220. At that time, Park Hee-sil was appointed to Uijubyuljang(義州別將), a military officer of Jujingun(州鎭軍). He carried out the role that guide Goryo envoys to Karakoroom, the capital of Mongol, at the diplomacy against Mongol in 1238~1239. He was appointed to Doryung Nangjang(都領郞將) of Sinuigun(神義軍) in the forepart of 1250’s, by military ruler Choi Hang(崔沆)’s political and diplomatic need. Park Hee-sil who was Doryung Nangjang of Sinuigun called military officers of Sinuigun, Kim Jun(金俊)’s strength, and civilian Ryu Gyung(柳璥) together into Sinuigun military camp on march in 1258. At this time, he suggested political upheaval in the first place. The reason that he had taken lead uprising plot like this. First of all, he emphasized on killing military ruler, Choi Ui(崔竩) who had depended on petty cliques and Choi Ui’s close circle. In the second place, he strongly had a chip on his shoulder on diplomatic policy against Mongol of Choi Ui who had turned quickly toward peace proposal. So-called Park Hee-sil’s role at Muojeongbyun(戊午政變) in 1258, like this. ①He had center of anti-Choi Ui alliance force with Kim Jun’s strength, positioning to Sinuigun military camp. ②He handed over Sinuigun soldiers that were under the command of him, to Im Yeon(林衍) who was a another Doryung Nangjang of Sinuigun. As the result, Im Yeon killed several Yabyulcho(夜別抄) Jiyu(指諭) that were Choi Ui’s side, and political uprising of anti-Choi Ui alliance force had succeeded finally. Owing to the succession of Muojeongbyun, he had risen to the third rank of Wuisagongsin(衛社功臣) and was advanced to general of Sinuigun troops. Park Hee-sil was dispatched to Mongol as special envoy with Jo Mun-ju(趙文柱) who was general of Yabyulcho troops at 29th day on December in 1258. He visited the military camp of Mongol emperor, Heonjong(憲宗: Mongke khan) on March in 1259. And he reported instantly to Mongol emperor about elimination of Choi Ui, restoration of the monarchy, attendance at Mongol Royal Court of Goryo prince. At this time, he had gained promise about phased Chullyukhwando(出陸還都) from Mongol emperor. The promise of Mongol emperor meaned the returning to the capital Gaegyung(開京還都) after repair work of the capital during 3 years. Phased Chullyukhwando is supposed to be planed by Park Hee-sil at first. The postponement of Chullyukhwando during 3 years was the most remarkable result of peace negotiations diplomacy against Mongol in 1259, and it helped to breathe easily again on the diplomacy against Mongol of Kim Jun’s political power. Due to succession of the diplomacy against Mongol, Park Hee-sil was advanced to Sangjanggun(上將軍) of Goryo military authorities, and he fairly had risen to the second rank of Wuisagongsin. He had received special treatment suitable for meritorious retainer by military ruler, Kim Jun. And he did not to be utilized on the diplomacy against Mongol any more. In the latter part of Kim Jun’s political power period, he was assumed to die a natural death because of his old age.

한국어

박희실의 고향은 충청도 연산군이다. 그의 조ㆍ부가 1220년 한순ㆍ다지의 반란이 평정된 후에 북계 의주로 사민되었을 것으로 추정된다. 이후 박희실은 주진군 장교인 의주별장에 보임되었다. 그는 1238~1239년의 대몽외교에서 고려 사신단을 몽골 수도 카라코룸으로 인도하는 역할을 수행하였다. 1250년대 전반에 박희실은 무인집정 최항의 정치ㆍ외교적 필요에 의해 신의군 도령 낭장에 보임되었다. 신의군 무관 박희실은 1258년 3월 신의군 군영에서 신의군 무관들, 김준 세력, 문신 유경을 불러 모아 정변을 맨 처음 제의하였다. 그가 거사 모의를 주도한 이유는 다음과 같다. 먼저, 그는 소인배에 의존했던 무인집정 최의와 그의 측근 세력을 제거하자고 역설하였다. 다음으로, 그는 대몽화의론 쪽으로 급선회한 최의의 대몽외교정책에 강한 불만을 가졌다. 이른바 1258년 무오정변에서 박희실이 행한 역할은 다음과 같다. ①신의군 군영에 자리하면서 김준 일파와 더불어 반최의연대 세력의 구심점이 되었다. ②신의군 도령 낭장 임연에게 신의군 병력을 제공하여 최의 편의 야별초 지유들을 제거함으로써 정변을 성공케 하였다. 무오정변의 성공으로 그는 위사공신 서열 제3위에 올랐으며 신의군 장군으로 승진하였다. 박희실은 1258년 12월 29일에 야별초 장군 조문주와 더불어 몽골에 특사로 파견되었다. 그는 1259년 3월에 몽골 황제 헌종의 행영을 직접 찾아가서 최의 제거, 복정우왕, 태자친조 등을 보고하였다. 이때 3년간의 왕경 복구공사 후 개경환도를 단행한다는 이른바 “단계별 출륙환도”를 헌종으로부터 약속받아 “조건부 대몽강화”를 성사시켰다. “단계별 출륙환도”는 애초부터 박희실이 구상하였던 것으로써 1259년 대몽강화외교의 가장 큰 성과로 평가되며 김준 정권의 외교적 숨통을 트여 주었다. 대몽외교의 성공으로 박희실은 상장군으로 승진했으며 당당히 위사공신 서열 제2위에 올랐다. 그는 무인집정 김준으로부터 공신에 걸맞은 대우를 받았으며, 더 이상 대몽외교에 활용되지 않았다. 김준 정권기 후반부에 그는 나이가 많은 탓에 자연사하였을 개연성이 높다.