earticle

영어

The purpose of this study is to compare and study the ecological awareness shown in ｢Won-Buddhism Newspaper｣ and ｢Hwagwang Newspaper｣. This study focuses not on the theory of the ecological ideas of the two religions through philological analysis, but on the religious phenomenological consideration of the ecological status in the digital archives of the ｢Won Buddhism Newspaper｣ and ｢Hwagwang Newspaper｣. The research methodology compares and analyzes the ecological perception of the two religions by phenomenally grasping ecological indicators in Won Buddhism's ｢Won Buddhism Newspaper｣ and Korea SGI's ｢Hwagwang Newspaper｣ in the face of the threat of human survival due to global environmental destruction. In addition, it discovers how much the two newspapers embrace the ecological friendliness of the religious sects in terms of corresponding or contrary to the religious ideology of the two ecologically-oriented religious sects. To this end, this paper suspends quantitative indicators or normative value judgments in the qualitative dimension of the two newspapers, and focuses on identifying the current state of ecological awareness of the two newspapers by analyzing and describing them as they are.

한국어

본 연구는 한국의 대표적인 불교계 자생종교인 원불교와 일본에서 유입된 불교계 외래종교인 한국SGI의 기관지인 ｢원불교신문｣과 ｢화광신문｣에 나타난 생태 인식에 관한 비교·연구를 목적으로 한다. 이번 연구는 문헌학적 분석을 통한 두 종교의 생태 사상에 관한 세론(細論)이 아니라 이들 종교의 온라인 기관지인 ｢원불교신문｣과 ｢화광신문｣의 디지털 아카이브에 나타난 생태적 현황에 대한 현상학적 고찰에 중점을 둔다. 연구 방법론으로는 지구적인 환경파괴로 인한 인류의 생존 위협 앞에서 생태 친화적인 불교계 신종교인 원불교의 기관지 ｢원불교신문｣과 한국SGI의 기관지인 ｢화광신문｣에 나타난 생태 관련 지표를 현상적으로 파악함으로써 두 종교의 생태 인식을 비교·분석한다. 뿐만 아니라 생태 지향적인 두 종단의 종교적 이념과 상응하거나 혹은 반하는 차원에서 두 기관지가 얼마만큼 종단의 생태 친화성을 포괄하고 있는지를 발굴한다. 이를 위해 본고는 두 기관지에 나타난 양적 지표나 질적 차원에서의 규범적인 가치 판단을 유보하고, 있는 그대로 분석·기술하여 두 기관지의 생태 인식의 현황을 파악하는데 집중한다.