earticle

영어

It has been twenty years since China's real scenery performance industry began. During this time, a large number of real-view performance contents have been produced, and there have been changes to adapt to evolving times and circumstances. This study aims to examine the current status of real scenery performances in China, compare changes that have occurred since the early stages, and identify new trends. Currently, Samsanginsang with Zhang Yimou and Sanshuicheng founded by Mei Shuiyuan are representative producers of real scenery performances in China. Including Songseong's performances, real scenery performances produced by these three companies are known to be highly recognizable in China. This study will examine the characteristics of China's representative real scenery performance contents by year to identify new trends. Furthermore, the study will investigate the problems facing the Chinese real scenery performance industry and the tasks that need to be addressed in the future.

한국어

중국 실경공연 산업의 역사가 20년이 되었다. 20년 동안 수많은 실경공연 콘텐츠 가 제작되었고 시대와 상황에 따라 변화도 있었다. 본 연구는 최근 10년간 중국 실 경공연의 현황을 고찰하여 실경공연의 발전 과정과 변화 양상을 분석하고, 이를 통 하여 실경공연의 향후 과제를 도출함을 목적으로 한다. 현재 중국 실경공연의 제작은 장이머우(張藝謀)의 ‘삼상인상(三湘印象)’과 메이 솨이위엔(梅帥元)의 ‘산수성전(山水盛典)’이 주도하고 있다. 또 테마파크로 유명한 기업 ‘송성연예(宋城演藝)’가 이 두 회사를 바짝 추격하고 있어서 실경공연산업은 이 세 회사의 삼각구도이다. 이 세 기업에서 제작한 실경공연들은 완성도나 인지도 면에서 다른 회사들을 압도하고 있다. 이 세 회사를 중심으로 중국의 대표적인 실경공연 작품을 보면 다양성 측면에서 큰 발전을 보이고 있다. 아울러 ‘몰입형’이나 ‘실내 실경공연’ 같은 새로운 방향성의 모색도 두드러진다. 그러나 여전히 수준 미달의 작품이 양산되고 있고, 지역마다 관 광산업과 연계하여 복제품이 범람하고 있는 것은 해결해야 할 과제라 할 것이다. 20년 역사의 중국 실경공연 산업에는 이처럼 명암이 병존한다. 중국만의 실경공 연 IP 획득, 지역 관광 활성화, 지역 문화 홍보 및 전파, 스펙터클 공연시장 개척과 예술성 확보, 경제적 이익 창출 등은 실경공연의 밝은 면이다. 그러나 수준 미달 작 품의 난립, 실패에 따른 막대한 투자 손실, 관객의 재소비 기피, 파괴된 생태환경 등은 어두운 면이다. 중국 실경공연의 지속 가능성을 담보하기 위해서는 그 양면을 깊이 고찰하고 분석해서 새로운 디딤돌을 만들어야 할 것이다.