earticle

영어

This study proposed a resident-participating village brand identity design program using design thinking as part of an effective urban regeneration project to strengthen the capacity and improve the satisfaction of local residents and tried to consider the effect by applying it. This program was conducted once a week for 2 hours for a total of 5 weeks, targeting 30 residents of 4 villages located in District K of B City. The program was developed by reviewing the theoretical foundation through literature research. After conducting the program to verify its effectiveness, a survey of participants was conducted and the results were analyzed. As a result of this study, it was found that participants' interest in the village increased through this program, and they learned about various village resources that they were not aware of. Resident participation in relation to relationship formation and motivation was the lowest, indicating the need for measures to strengthen residents' sense of subjectivity and willingness to participate. Design thinking activities, satisfaction with the program progress, and interest level are high at 4 points or higher. The logo designs received the highest satisfaction score in all villages. This study is meaningful in that it broadened the scope of urban regeneration measures that strengthen residents' capabilities by grafting the design thinking process into the village branding process in which residents participate, and suggested a direction for diversification. However, it is necessary to harmonize with the entire village project with a longer-term perspective.

한국어

본 연구에서는 지역 주민의 역량강화 및 만족도를 향상시키는 효과적인 도시재생 사업의 일환으로 디자인씽킹을 활용한 주민참여형 마을브랜드 아이덴티티 디자인 프로그램을 제안하고, 이를 실제로 적용하여 효과를 고찰해보고자 하였다. B도시 K구에 위치한 4개 마을 주민 30명을 대상으로 2022년 6월부터 8월까지 총 5주간 매주 1회, 2시간씩 프로그램을 진행하였다. 문헌 연구를 통해 이론적 토대를 검토하여 디자인 프로그램을 개발하였고 효과성을 검증하기 위해 프로그램을 진행한 후 참가자들을 대상으로 설문 조사를 실시하여 그 결과를 분석하였다. 분석 결과, 본 프로그램을 통해 참가자들은 마을에 대한 관심이 높아졌으며, 평소에 인지하지 못했던 다양한 마을의 자원에 대해 알게 되었음을 알 수 있었다. 관계형성과 동기부여와 관련한 주민 참여도는 가장 낮게 나왔는데, 주민들의 주체 의식과 참여 의지를 강화할 방안이 필요함을 알 수 있다. 디자인씽킹 활동, 프로그램 진행 과정에 대한 만족도, 흥미도는 4점대 이상으로 높은 편이었고, 디자인 결과물에 대해서는 모든 마을에서 가장 높은 만족도 점수를 받았다. 본 연구는 주민이 참여하는 마을 브랜딩 과정에 디자인씽킹 프로세스를 접목함으로써 주민 역량을 강화하는 도시 재생 방안의 폭을 넓히고 다각화를 위한 방향성을 제시하였다는데 그 의의가 있다. 그러나 연구가 짧은 기간에 진행되었기 때문에 장기간에 걸친 지속적인 연구가 필요하다고 보여 지며, 본 프로그램에서는 마을 주민의 일부만 참여하였기 때문에 향후 많은 주민들의 다양한 의견을 반영한 세밀한 보완이 필요하다. 나아가 보다 장기적인 안목으로 마을 전체 사업과 조화를 이루는 것이 필요하다.