earticle

영어

This study aims to examine the support system for children from migrant backgrounds in New York City. New York City has a reputation for not only having a long history of immigration inflows, but also having a pioneering support system in both immigrant support and child welfare. For a general understanding of the support system for children with migration backgrounds, this paper first deals with the historical background in which New York City's immigrant-friendly social atmosphere could be formed. Next, the local laws and administrative systems of New York City related to migrant support are summarized. Finally, the study reviews child protection systems and services and analyzes how New York City is solving the complexity of the two areas of migrant support and child welfare. New York City's immigration background child support system can be used as basic data for an integrated understanding of New York City's child protection system benchmarked by the Korean child protection system in addition to the history of immigration settlement. In addition, through the case of New York City, we tried to propose values and perspectives that Korean society must consider in supporting children from migrant backgrounds. Furthermore, it is meaningful as a prior study to establish a reference point for comparison for future research on the support system for children from migrant backgrounds in Korea.

한국어

본 연구는 뉴욕시의 이주 배경 아동 지원체계를 고찰하고자 한다. 뉴욕시는 이 민자 유입의 역사가 오래되었을 뿐 아니라 이민자 지원과 아동 복지에서 모두 선구자적 지원체계를 갖추었다는 평판을 지닌다. 이주 배경을 가진 아동의 지원 체계에 대한 총체적 이해를 위하여 먼저 뉴욕시의 이민자 친화적 사회 분위기 가 형성될 수 있었던 역사적 배경을 다루고자 한다. 다음으로 이주민 지원 관련 뉴욕시의 지방법 및 행정체계를 정리한다. 마지막으로 아동 보호 시스템과 서비 스를 살펴보고, 이주민 지원과 아동 복지라는 두 영역이 교차하는 복잡성을 뉴 욕시가 어떻게 풀어내고 있는지 분석하고자 한다. 뉴욕시의 이주 배경 아동 지원체계에 관한 고찰 자료는 뉴욕시가 가진 이민자 의 정착 역사와 그 결과로 형성된 이민 친화적 정책과 서비스에 대한 기초 자 료 이외에도 한국의 아동 보호 체계가 벤치마킹한 뉴욕시의 아동 보호 체계에 대한 통합적 이해를 위한 기초 자료로 활용될 수 있을 것이다. 또한 뉴욕시의 사례를 통해 한국 사회가 이주 배경 아동을 지원함에 있어서 반드시 고려해야 할 가치와 관점을 제안하고자 하였다. 더 나아가 추후 한국의 이주 배경 아동 지원체계에 대한 후속 연구를 위하여 비교의 기준점을 마련하고자 하는 선행연 구로의 의의를 가진다.