earticle

영어

As is well known, the Korean church and pulpit are in a serious crisis. To make matters worse, today’s situation and environment are also changing rapidly. The situation and environment of the so-called ‘New Normal Era’ are deepening the crisis of Korean churches and pulpit. The author has emphasized from various perspectives that the preaching task necessary to overcome these changes and crises is the recovery of God-centered preaching. However, it is judged that more detailed discussions on the ‘Holy Spirit ministry’ are needed in relation to the ‘(triune) God-centered preaching’ that I have proposed. It is largely due to two reasons. First, it is because the Holy Spirit ministry is not emphasized or misunderstood in preaching for various reasons today, and next, it is judged that (triune) God-centered preaching needs to be more organized and supplemented. To this end, this paper first examines what the problem of preaching today is from the perspective of the Holy Spirit ministry. Later, from a biblical and historical perspective, it is confirmed why and how important the Holy Spirit ministry is in preaching ministry. And from a practical point of view, I look into the role of the Holy Spirit in all the processes of preaching, including the relationship between the Holy Spirit ministry and the preaching ministry, the preparation and delivery of the sermon, and the change of the audience. Finally, in preaching ministry, the parts that should be taken care of or kept in mind for the right and capable Holy Spirit ministry are proposed. It is the establishment of the right Holy Spirit theory, the interdependence of the Holy Spirit and the Word, and the efforts and efforts of the preacher to do his best. I hope that the Holy Spirit ministry will make our sermons more upright, more capable, and more effective so that the church of this land can experience recovery and revival.

한국어

주지하는 바와 같이, 한국 교회와 강단은 심각한 위기 가운데 있다. 설상가상으 로 오늘날의 상황과 환경도 급격하게 변화하고 있다. 소위 ‘뉴노멀 시대(New Normal Era)’의 상황과 환경은 한국 교회와 강단의 위기를 심화시키고 있는 것이다. 필자는 이러 한 변화와 위기의 상황을 극복하기 위해 필요한 설교학적 과제는 ‘(삼위) 하나님 중심적 설교의 회복’임을 다양한 관점에서 강조하여 왔다. 그런데 필자가 제안하는 ‘(삼위) 하나님 중심적 설교’와 관련하여 ‘성령 사역’에 대한 좀 더 자세한 논의가 필요하다고 판단되었다. 크게 두 가지 이유 때문이다. 먼저, 오늘날 여러 가지 이유로 인해 설교에 있어서 성령 사역이 강조되지 않거나 또는 오해되 고 있기 때문이고, 다음으로 (삼위) 하나님 중심적 설교에 있어서 성령 사역에 대한 정리 와 보완적인 설명이 필요하다고 판단하였기 때문이다. 이를 위해 본고에서는 먼저 성령 사역의 관점에서 오늘날 설교의 문제가 무엇인 지 살펴보았다. 이후에 성경적 관점과 역사적 관점에서 설교 사역에 있어서 성령 사역이 왜 필요하며 또한 얼마나 중요한지 확인하였다. 그리고 한 걸음 더 나아가 실제적 관점에 서 ‘성령 사역과 설교 사역과의 관계, 성령 사역과 설교자와의 관계, 그리고 설교의 준비 와 전달 그리고 청중의 변화 등 설교의 모든 과정에서의 성령의 역할에 대해 살펴보았다. 마지막으로 설교 사역에 있어서 바르고 능력 있는 성령 사역을 위해 주의해야 할 부분 또는 명심해야 할 부분들을 제안하였다. 그것은 바른 성령론의 정립, 성령과 말씀의 상호 의존성, 그리고 설교자의 최선을 다하는 수고와 노력이다. 아무쪼록 성령의 역사하심으로 우리의 설교가 더욱 바르고 더욱 능력 있고 더욱 효과적이 되어서 이 땅의 교회가 회복 과 부흥을 경험할 수 있기를 소원한다.