earticle

영어

The development of science and technology has greatly contributed to the extension of human lifespan, resulting in an increase in the number of chronic diseases due to the aging of the population. For that reason, due to the development of new drugs and the use of life-prolonging treatments, the amounts of domestic pharmaceuticals used has increased rapidly, and the amount used to improve the productivity of agricultural and marine products and livestock is also showing a steady increase. In line with this trend, discharge standards for water pollutants have been steadily tightened, but water quality standards for pharmaceutical substances that may be contained in effluent have not yet been clearly established. In this research, we carried out the ecological impact stage test at “Pseudokirchneriella subcapitata”, “Daphina magna” and “Danio rerio’s embryo” for investigated the hazard identification of Naproxen and Sulfamethoxazole on aquatic organisms which is according to the OECD test guidelines. In consequence, we find the E(L)C50 of Naproxen and Sulfamethoxazole are 22.89 mg/l, 100.12 mg/l, 6.63 mg/l, and 0.69 mg/l, 104.21 mg/l, 22.32 mg/l. By these stats, we figure out PNEC of Naproxen and Sulfamethoxazole as 0.0663 mg/l and 0.0069 mg/l. With these results, 0.528 μg/l and 2.017 μg/l is maximum detectable amount about Naproxen and Sulfamethoxazole in government’s research for Young-San rivers in Korea, we figure out hazard quotient about Naproxen and Sulfamethoxazole as 0.0080 and 0.2923. It shows that Naproxen and Sulfamethoxazole has low hazard probability to currently water system in Korea. However, at present, both pharmaceutical substances are managed based on extremely low chronic toxicity values overseas and due to the characteristics of pharmaceutical substances, the amount used is steadily increasing, and it is very difficult to identify the discharge route and prevent discharge into the water system. Also, since various types of harmful substances exist in a mixture in water systems, continuous and regular monitoring is considered necessary, taking into consideration the mixed values of the hazard index for each substance.

한국어

과학기술의 발전은 인간 수명의 연장에 크게 기여하였고, 이에 따른 인구 고령화로 만성질환이 증가하여, 신약 개발과 연명 치료 제 사용 등으로 인해 국내 의약품의 사용량은 급격히 증가하였으며, 농수산물과 축산의 생산성 향상을 위한 사용량 또한 꾸준히 늘 어나는 추세를 보이고 있다. 이러한 추세에 발맞춰 수질오염물질의 배출기준은 꾸준히 강화되고 있지만, 방류수 중에 포함될 수 있는 의약물질에 관한 수질 기준은 아직까지 명확하게 정해져있지 않다. 본 연구에서는 수계로 유입된 Naproxen과 Sulfamethoxazole이 수 서생물에 미치는 영향을 평가하기 위하여 조류(Pseudokirchneriella subcapitata), 물벼룩(Daphina magna) 어류배아(Danio rerio’s embryo)를 대상으로 OECD 시험규정에 따라 생태영향 단계 시험을 수행하였으며, 그 결과는 다음과 같다. Pseudokirchneriella subcapitata, Daphina magna, Danio rerio’s embryo에 대한 Naproxen과 Sulfamethoxazole의 E(L)C50은 22.89 mg/l, 100.12 mg/l, 6.63 mg/l와 0.69 mg/l, 104.21 mg/l, 22.32 mg/l이며, 이에 기초한 PNEC는 0.0663 mg/l와 0.0069 mg/l로 나타났다. 이를 기 수행된 연 구조사 결과 중 최대 검출량인 0.528 μg/l와 2.017 μg/l를 토대로 HQ값을 도출한 결과값은 0.0080과 0.2923로, 국내 수생태계에서 Naproxen과 Sulfamethoxazole의 위해 가능성은 낮다고 할 수 있다. 그러나 현재 해외에서는 두 의약물질 모두 굉장히 낮은 만성독성 값을 기준으로 관리하고 있고, 의약품의 특성상 사용량이 꾸준히 증가하고 배출경로를 특정하여 수계로의 배출을 사전에 방지하기 굉장히 어려우며, 또한 수계에는 다양한 종류의 유해물질들이 혼합되어 존재하고 있기에 각각의 물질 별 유해지수가 혼재된 수치를 감안하며 지속적이고 정기적인 모니터링이 필요할 것으로 사료된다.