earticle

영어

In 21th century, the era of knowledge information, Bio-Technology (BT) industry has been appeared as a growth engine industry and both developing and developed countries have established their national strategies in order to support BT. Due to its wide range application, various policies have been suggested to nurture the BT cluster. Although there are successful cases in developed countries such as U.S, EU and Japan, being a standard for setting up the policy directions, it is still argued that the policies for supporting local industrial cluster would be required, that reflect the characteristics of local industry. The study tries to suggest a desirable BT cluster building plan based on the characteristics of BT industry and local innovative basis. The objective of this study is to shed light on the role of the government-contributed research institute through a case study about Ochang Branch Institute of KRIBB.

한국어

21세기 지식정보화 산업시대로 진입하면서 BT산업은 세계경제를 선도할 성장동력산업으로 등장하였으며, 선진국은 물론 후발 개도국에서도 바이오산업의 육성을 위하여 국가전략을 수립하고 있다. BT산업은 그 범 위가 매우 넓은 이유로 BT클러스터 활성화 정책 또한 다양하게 제시되고 있다. 선진국의 성공사례는 정책방 향 설정에 기준이 되고 있지만, 국내의 다양한 지역을 바탕으로 하는 BT클러스터 활성화 정책을 추진하기 위해서는 지역산업의 특성을 기반으로 하는 지역산업클러스터 육성정책이 요구되고 있다. 본 연구는 지역발 전의 새로운 패러다임인 지역전략산업 클러스터 정책 관점에서, BT 클러스터 구축 정책을 BT산업의 특성과 지역혁신기반을 토대로 제시하였다. 특히 한국생명공학연구원의 오창캠퍼스가 지역혁신주체로서 발휘하는 기능에 대한 사례 분석을 통해 지역혁신클러스터에서 정부출연연구소의 역할에 대한 시사점을 도출하는데 목적이 있다.