earticle

영어

The purpose of this study is to examine the characteristics of controversial cases when using sociocultural elements in the fashion industry, where diversity and inclusion are emphasized, and to discuss its implications. The content of this study are as follows. First, diversity, cultural diversity, and cultural appropriation in fashion were examined. Second, I analyzed the content after collecting and categorizing cases of sociocultural disputes in fashion. Third, the implications of sociocultural disputes in fashion were discussed. As a research method, literature studies were conducted through previous studies and books. Content analysis was conducted empirically by collecting cases using search terms, focusing on fashion articles in fashion-related media, newspapers, and broadcasting media. The scope of the study was limited to cases published in 2018-2021. In analyzing the data, comments from fashion media and critics were referred to. As a result, cases of cultural appropriation by stealing and misusing of indigenous cultural expressions and religious symbols of other cultures, those of racism and caricature, those related to sexual orientation and sexual offenses, those related to the sovereignty of other countries, and those of inappropriate use of socially sensitive issues and events were considered. For the fashion industry in the future, it is important not only to respond when sociocultural controversies arise, but also to thoroughly review even from the product planning and development stage, and to develop a systematic system for the authentic approach. In other words, the use of inspiration or subject matter that can be interesting but ethically and socially problematic requires careful consideration, and continuous update of manuals and education is necessary. The results of this study provide information to prevent similar cases from occurring in the future, and are meaningful in helping the fashion industry develop in a desirable direction.

한국어

본 연구는 다양성과 포괄성이 중요해지고 있는 패션 산업에서 사회문화적 요소의 활용 시 논쟁이 발생되 고 있는 사례의 특성을 살펴보고 시사점을 논의하는 것을 목적으로 하였다. 연구 내용은 다음과 같다. 첫째, 패션에 대두되고 있는 다양성, 문화다양성, 문화적 전유에 대해 고찰하였다. 둘째, 패션에 나타난 사회문화적 논쟁 사례를 수집하고 범주화한 후 주요 내용을 분석하였다. 셋째, 패션에 나타난 사회문화적 논쟁의 특성과 시사점을 논의하였다. 연구 방법으로, 이론적 고찰은 선행연구와 서적 등을 통한 문헌 연구를 하였다. 그리고 패션 관련 매체 및 신문, 방송 매체의 패션 기사를 중심으로 검색어를 활용하여 사례를 수집한 뒤 내용을 실증적으로 분석하였다. 연구 범위는 2018∼2021년에 기사화된 사례로 한정하였다. 자료 분석 시 패션 전문 매체나 비평가의 논평을 참고하였다. 연구 결과 타 문화의 종교적인 상징, 토착 문화 표현의 도용과 오용에 의한 문화적 전유 사례, 인종 차별과 희화화 사례, 성적 취향 및 성범죄에 관련된 사례, 다른 나라의 주권에 관련된 사례, 사회적으로 민감한 사안 및 사건을 부적절하게 사용한 사례들이 고찰되었다. 앞으로 패션 산업 의 발전을 위해서는 사회문화적인 문제가 발생했을 때 대응하는 것에서 나아가 제품 기획 및 개발 단계부터 세밀하게 검토하고 진정성 있게 접근할 수 있는 체계적인 시스템을 개발하는 것이 중요하다. 즉, 흥미를 줄 수 있지만 윤리적, 사회적으로 문제가 될 수 있는 주제나 영감의 사용에 대해서는 패션계에서 충분히 숙고하 는 과정이 필요하며 이를 위한 매뉴얼과 교육의 지속적인 보완이 필요하다. 이 연구 결과는 앞으로 유사한 사례가 발생하는 것을 방지할 수 있도록 정보를 제공하며, 패션 산업이 바람직한 방향으로 발전하는 데 도움 이 될 수 있는 의의가 있다.