earticle

영어

The purpose of this study is to consider who wrote the psalm 27, and David believes in Jehovah based on the incarnation and trust of faith in God and the salvation of God in the past, desires to see beauty, asks for salvation in the temple, and has a declaration of personal trust in Jehovah "one thing I want from Jehovah is that I live in Jehovah's house in my whole life and look at Jehovah's beauty and adore him in this temple,"(Verse4). As Psalm27:4 wrote; the only thing David asks of Jehovah is to live in the house of the Lord all his life. Like David's prayer for the hope of living before the temple and the Lord's face forever, we look at the faith in God who will fulfill the salvation he gave in the past, and we hope to live in God's tent and adore God's beauty whatever hardships and ordeals come.

한국어

본 연구의 목적은 시편 27편을 통해서 저자인 시인은 누구이며, 그 저자 인 다윗은 하나님에 대한 믿음의 확신과 신뢰에 대해서, 그리고 과거에 베푸신 하나님의 구원을 근거로 여호와를 신뢰하며, 아름다움 보기를 사 모하고, 성전에서 구원을 베풀어 주실 것을 간구하며, 여호와를 향한 개 인적 신뢰의 선언을 갖추게 됨을 고찰한다. “내가 여호와께 바라는 한 가지 일 그것을 구하리니 곧 내가 내 평생 에 여호와의 집에 살면서 여호와의 아름다움을 바라보며 그의 성전에서 사모하는 그것이라.”(4절)의 말씀처럼 여호와께 요청하는 단 하나의 소원, 그것은 평생을 여호와의 전에 사는 것이다. 여호와의 성전과 면전에서 영 원히 살아가고자 하는 다윗의 기도 속에 과거에 베푸신 구원을 근거로 이루어 주실 하나님에 대한 신뢰시임을 살피고 시인의 말처럼 현대에 살 고 있는 우리들의 삶 속에도 이러한 다윗의 마음처럼 어떤 환난과 시련이 온다할지라도 하나님의 장막에 거하며 하나님의 아 름다움을 사모하는 삶들이 되기를 소망한다.