earticle

영어

This study was conducted to develop a ecosystem health assessment system for coastal ecological axis management on Korea National Parks. And the developed assessment system was applied to Hallyeohaesang N.P. Value Indices were selected the 19 with physical, biological and humanites and social environment. Among the 8 sites, 2nd grade was appeared at 1 site (Gwaneumpo), 4th grade at 1 site (Galwha) and 3rd grade at the other 6 sites. The purpose of ecosystem health assessment in national parks is to develop scientific information on the current status and long term trends in the composition, structure and function of park ecosystems, and to determine how well current management practices are sustaining those ecosystems. The results of this study will reflect in the park conservation and polices.

한국어

해양생태축의 하나인 국립공원 연안해역을 대상으로 생태계 건강성평가 시스템을 개발하여 적용하고자 했다. 대상지의 생태적 기능을 부양하거나 생태적 기능에 압력으로 작용할 수 있는 지표를 선정하기 위해 무기환경, 생물환경, 인문·사회환경 3개 분야에서 9개 항목에 19개 지표를 선정하였다. 남해대교 전체의 생태계건강성 평가등급은 3등급으로 완충연안에 속했다. 8개 갯벌 중에서 생태계건강성이 가장 높은 곳은 2등급인 관음포 1개소였고, 월차 갯벌을 비롯한 6개소는 3등급으로 나타났으며, 갈화 갯벌은 집중관리연안에 해당하는 4등급으로 가장 등급이 낮았다. 이 평가에 활용된 지표들은 간단한 현장조사와 자료 조사만으로도 평가가 가능하기 때문에 자료가 부족한 현장에서 적용하기 쉽다는 장점이 있지만, 서식지의 특성이 뚜렷하게 다른 지역에는 적용하기 어려운 문제점이 있다.