earticle

영어

This paper examines what concept the concept of popular songs in capitalist countries is recognized by North-Korea, which is a socialist state system, and Chinese ethnic Koreans in China. And from some point in time, there was a conceptual perception of popular songs, and we examine what kind of musical influence and changes such perception has made to their songs. To this end, it can be seen that the concept of popular songs is understood as very different trends in the case of Korean, North-Korean, and Chinese ethnic Koreans by exploring each other when the concept of popular songs was born. In particular, it can be seen that the popular songs of each country are very closely related to the political system they took. Therefore, I would like to examine in detail the perception and scope of popular songs of North-Korean and Chinese ethnic Koreans, and examine the characteristics of cultural politics from the perspective of popular culture.

한국어

본 연구에서는 자본주의 국가의 대중가요라는 개념이 사회주의 국가 체제인 북한과 중국 조선족에게 어떠한 개념으로 인식되고 있는지를 살펴본다. 그리고 어느 시기부 터 대중가요라는 개념 인식이 있게 되었으며, 그러한 인식이 그들의 가요에 어떠한 음 악적 영향을 주고 어떠한 변화를 이루었는지 살펴본다. 이를 위하여 한국과 북한, 중국 조선족에게 대중가요라는 개념이 언제부터 생겼는지 탐색한 결과, 한국과 북한, 중 국 조선족의 경우 대중가요 개념이 서로 매우 다른 경향으로 이해되고 있음을 살펴볼 수 있다. 특히 각 국가의 대중가요가 그들이 취한 정치체제와 매우 밀접하게 관련을 맺고 있음을 볼 수 있다. 따라서 이러한 북한과 중국 조선족의 대중가요에 대한 인식 과 범위를 구체적으로 살펴서, 그 개념과 정의가 어떠한 특성을 가지고 문화정치를 발 전시켰는지 대중문화의 관점에서 살펴보고자 한다.