earticle

영어

Saekdong has traditionally been used in children's clothing to pray for children's happiness and longevity with symbolic meaning and wishes. This study aims to contribute to the practical use of children's daily hanboks that can be worn in daily life by planning a daily hanbok dress design for 3-6 years old girls that utilizes the beauty of colored children. Saekdong is a unique color technique that represents the traditional Korean style and image, and has been widely used to promote Korea in globalization. Based on literature research, the research method presented designs as schematics and illustrations of works using Adobe Photoshop CS6 and Adobe Illustration CS6 as items of color movement through design work. The main focus of the design considered four factors: material and activity suitable for infant clothing, independent clothing and removal, and safety, and the shape was made into a dress connected to the top and bottom and presented the actual product. Saekdong is an attractive cultural item that can emphasize the cute image and innocence of children, and it was possible to implement it with clothes with the desired atmosphere and meaning in color. Accordingly, among the various elements of traditional hanbok, the work was produced by developing a one-piece design for a 3-6-year-old girl daily hanbok using the harmony of colors by paying attention to the beauty of the color of the color. This study attempted to increase the utilization of the traditional item, Saekdong, in modern dress by combining it with daily hanbok dresses worn by children.

한국어

색동은 전통적으로 어린이 복식에 활용되어 상징적인 의미와 염원을 담아 어린 이의 행복과 장수를 기원했다. 본 연구에서는 색동이 가진 아름다움을 살린 3-6세 여 아를 위한 한복 원피스 디자인을 기획하여, 일상에서 착용할 수 있는 어린이 생활한복 의 실용화에 기여하는데 있다. 연구의 방법은 문헌연구를 바탕으로 하여 디자인작업을 통해 색동을 아이템으로 Adobe Photoshop CS6와 Adobe Illustration CS6를 사용하여 작품의 도식화와 일러스트로 디자인을 제시하였다. 디자인의 주안점은 전통 한복의 여러 요소 중에서 색동이 가진 색의 멋에 주목 하여 색의 조화를 살린 3-6세 여아 생활한복 원피스 디자인을 개발하여 작품을 제작하 였다. 작품은 유아기 의복에 적합한 소재와 활동성, 독립적인 착의와 탈의, 안전성의 네 가지 요소를 고려하였으며, 형태는 상하의가 연결된 원피스로 제작하여 실물을 제 시하였다. 색동은 어린이의 귀여운 이미지와 천진함을 강조할 수 있는 매력적인 우리 고유의 문화적 아이템이라는 점과 색상에 원하는 분위기와 의미를 담아 옷으로 구현할 수 있었다는 점이다. 이러한 연구는 전통아이템인 색동을 어린이가 착용하는 한복 원 피스에 접목하여 현대복식에서의 활용도를 높이고자 하였다.