earticle

영어

Ancient painted pottery is an excellent creation in ancient Chinese arts and crafts. The geometric composition and expression techniques of its decorative patterns are prominent, which has attracted wide attention of researchers in the field of modern decorative art. Traditional geometric pattern is the earliest decorative pattern entering the decoration field in the history of Chinese pattern, and it is also the most widely used and the most active geometric pattern in the history of Chinese decoration. This paper analyzes and explains the evolution of the traditional Chinese geometric patterns in the Neolithic Age. Chinese literature for the Neolithic decorative pattern of matrix and the evolution process has a lot of discussion, this paper only with professor Zhang Pengchuan of Suzhou university of the Chinese colored pottery atlas as the basis, systematically organize the Neolithic era of colored pottery geometric pattern evolution process, examine the concrete pattern evolution into abstract geometric pattern process, in order to understand the Neolithic decorative art. China is a country and nation with a long history and culture. The design ideas, experience and skills of the ancients provided rich learning resources for future generations, which required us to deeply explore, sort out and learn. Geometry pattern plays an important role in traditional culture, and the inheritance and innovation of geometric pattern is a topic worth our research and discussion. This paper focuses on the evolution of geometric pattern of painted pottery fish pattern in Yangshao Culture Banshan type and the geometric pattern of bird pattern in Yangshao Culture Miaodigou type, and analyzes the application of geometric pattern on painted pottery in Yangshao Culture, so as to actively use it in modern ceramic art.

한국어

채도(彩陶)는 중국 고대 공예미술의 훌륭한 작품으로 장식 문양의 기하학적 구조와 표현기법이 뛰어 나 현대 장식예술 분야의 연구자들의 이목을 집중시켰다. 정통적인 기하학적 문양은 역사적으로 중국 문양이 도자장식에 시문된 된 최초의 장식 문양이며, 가장 널리 활용되고 많이 사용되었던 기하학적 문양이다. 이에 따라 본고는 논문 및 문헌을 바탕으로 중국의 앙소문화 채도의 문양이 신석기시대부터 형성되고 발전한 변천의 과정을 분석하는 데에 중점을 두었다. 많은 중국의 문헌에서는 신석기시대 장 식 문양의 원형과 변천 과정에 대해 다각도의 연구가 있었지만,1) 본고는 오직 소주(蘇州)대학교 교수 장붕천(張朋川)의 『중국채도도보(中國彩陶圖譜)』의 내용을 바탕으로 삼아, 신석기시대 채도의 기하학적 문양의 변천 과정을 체계적으로 정리하였고, 신석기시대의 장식예술을 이해하기 위해 구상적인 문양이 추상적인 기하학적 문양으로 변화하는 과정을 고찰하였다. 중국은 유구한 역사와 문화를 지닌 국가이자 민족이다. 전통문양에서 옛사람들의 사물에 대한 인식 과 형상화해내는 관점, 이를 통한 소통은 후세 사람들에게 흥미로운 문화유산을 어떻게 이해하고 활용 할 것인가에 대한 과제가 되었으며 이를 심도 있게 연구 분석하는 것은 큰 의의가 있다. 기하학적 문 양은 전통도자와 현대도자의 표면장식에도 중요한 표현 요소로 활용되고 있으며, 이러한 기하학적 문 양의 특성과 변화과정에 대한 연구는 현대 작품 제작에도 크게 활용될것으로 기대한다. 본고에서는 앙소문화의 반파(半坡) 유형 채도어문(彩陶魚紋)의 기하학적 문양과 묘저구(廟底溝) 유형 채도조문(彩陶鳥紋)의 기하학적 문양이 변천한 과정을 중심으로 연구하였으며, 현대도예에 적극적으로 활용될 수 있도록 기하학적 문양이 앙소문화 채도에 사용되었던 다양한 형식과 표현기법을 분석하였다.