earticle

영어

Recently, the intensity of disasters is increasing as heavy rainfalls due to climate change, and fundamental measures are required. In this study, the limitations of the disaster prevention management system were reviewed, and legal plans by each ministries and overseas cases were analyzed. As a results, it was intended to present a comprehensive plan for work in disaster prevention aimed at protecting life and property and a plan to manage the cooperative system of each ministries. In order to solve the multiple risk factors in a lump, comprehensive work in disaster prevention is required. it is necessary to establish and operate a headquarters to promote this, and a working-level group for efficiency such as adjusting the timing of budget input. However in terms of disaster prevention, it was suggested to have a regional council so that sustainable measures could be established, not just one —time. For a safety system that local residents can feel, it was classified into urban, agricultural, mountain, coastal and complex areas, and structural and non —structural measures suitable for regional characteristics were proposed. Through this study, it is expected to contribute to the unification of the aspect of work in disaster prevention.

한국어

최근 기후변화로 인한 집중호우가 빈번해짐에 따라 재해의 강도가 증가하고 있으며 이에 대한 근원적인 대책이 요구되고 있다. 본 연구에서는 재해예방 관리체계의 한계를 분석하고 부처별 법적계획 및 해외사 례를 검토하였으며 생명과 재산 보호를 위한 재해예방 차원의 종합계획과 다부처 협력을 통한 종합정비 사업을 제시하고자 하였다. 통합관리본부 설치 및 운영을 통해 다중위험요인을 일괄적으로 해소해야 하며, 예산 투입시기 조정 등 업무의 효율성을 위해 실무추진단을 두어야 한다. 이때 실무추진단 외 지역협의회를 두어 일회성이 아닌 지속 가능한 대책수립이 가능하도록 하였다. 지역주민이 체감할 수 있는 안전체계 구축을 위해 도심지, 농경지, 산간지, 해안지, 복합지로 분류하여 통합모델을 제시하였고 구조적, 비구조적 대책을 제안하였다. 이를 통해 지역단위 재해예방관리 측면의 표준화 과정에 기여할 수 있을 것으로 기대된다.