earticle

영어

This study explored the change process and the efficacy of using wet-watercolor method for the pastor couples’ intervention program, based on the qualitative data of participants’ experience. For this purpose, we recruited 7 couples of middle-aged pastors, divided them into three groups, and implemented 8 sessions of the program for each groups. The group program rooted on the Waldorf wet watercolor tradition and included various activities to promote couple interaction, focusing on mutual understanding, transaction, and intimacy. The change process and the outcome of the program were depicted through the case examples of two couples. Based on the results of the post-questionnaire and interviews with the participants, we concluded that, wet watercolor enabled in-depth inner work, mutual understanding, and intimate transaction between husband and wife, which were followed by relationship improvement. These results implied the high potential efficacy of using wet watercolor method in couple program.

한국어

본 연구는 발도르프 습식수채화 기법을 목회자 부부 집단상담 프로그램에 활용한 사례연구로서 본 사례를 통해 습식수채화 기법의 부부 집단상담 적용가능성을 파악하는데 목적이 있다. 이를 위해 습식수채화 기법 을 활용한 부부 집단상담 프로그램을 중년기 목회자 부부 7쌍을 대상으로 3개의 집단으로 나눠 실시하여 참여자들의 변화과정과 참여자들이 인식한 효과를 심층면접을 통해 탐색하였다. 프로그램은 총 8회기로 구성되었으며, 부부 각자의 내면탐색과 상호이해, 상호교류와 친밀감 증진에 초점을 두고 설계되었다. 한 집단의 사례를 중심으로 변화 과정을 제시하였고 내담자들의 사후 조사와 면접자료를 분석하여 프로그램 참여자 7쌍 부부의 효과에 대한 경험을 분석하였다. 연구 결과, 습식수채화가 편안하지만 심도 있는 내면작 업과 배우자 이해, 상호교류 등을 유발하였고, 부부 친밀감 증진에도 도움이 되는 것으로 나타났다. 특히 습식수채화 작업을 둘러싼 부부간의 상징적인 상호작용 행위들이 부부의 긍정적인 교류를 촉진하는데 도움 이 되는 것으로 나타났다. 본 연구의 결과는 습식수채화를 부부상담에 활용할 때의 장점과 더불어 구체적 관계기술 지도 등과 같이 보완되어야 할 부분 등에 대한 시사점을 제공하였다.