earticle

영어

The methodology of this study mainly referred to the vernal equinox, summer solstice, and autumnal equinox of the ‘24 Solar Terms’ of Chinese traditional culture, enabling to create of a design work that disseminated national culture and stimulated consumers' desire to purchase by combining design works and the related theories of the seasonal culture. Moreover, the study discussed the work's source of inspiration and its creation process. It analyzed different purchasing trends on products with designs of applied general shapes. It is illustrated shapes by a survey of consumers with experience in purchasing the Related product, and the influence of design with cultural innovation on consumers’ purchasing desires. Based on the results of this follow-up survey on design and the study, it is discovered that the expression of the 24 Solar Terms culture with illustration could cause consumers' sensibility and imagination toward the product and increase consumers' desire to purchase. Consumers focused more on the design of the product than the quality of the product itself, and they even recommended purchase to others merely because of the design. They preferred products with a design of illustration to those with package design of applied general shapes. A combination of product design and national culture can guarantee designers the quality of the work, satisfy consumers' mental demands, and realize mutual benefits by reinforcing the loyalty of customers to products or brands accompanied by a diminution of the distance between companies and consumers.

한국어

본 연구는 주로 중국의 민족 전통문화에 해당하는 24절기 중에서도 입춘, 하지, 추분, 동지의 주요 이미 지를 참고하여 디자인 작품 및 절기 문화와 관련한 이론을 결합하고, 민족문화를 전파하는 기능을 갖추 고 있는 동시에 소비자의 구매 욕구를 자극하는 디자 인 작품을 창작했다. 그리고 작품의 영감 원천과 창 작 과정에 대해 논술하였다. 상품 구매 경험이 있는 소비자를 대상으로 설문조사를 실시한 결과를 바탕으 로, 일반 도형을 응용한 상품디자인 제품과 일러스트 레이션 도형 디자인을 응용한 상품디자인 제품의 서 로 다른 구매 경향과 문화혁신을 통해 디자인된 제품 방안이 소비자의 구매 욕구에 미친 영향에 대해 분석 하였다. 본 연구를 통해 일러스트레이션의 형식으로 24절기 문화를 상품디자인에 적용하였을 때, 제품 자 체에 대한 소비자의 감성과 상상력을 불러일으킬 수 있으며 더불어 소비자의 구매 욕구를 증가시킬 수 있 음을 발견하였다. 또한, 소비자들은 상품을 선택할 때 제품 자체의 품질보다 상품디자인에 중점을 두며 다 른 사람에게 구매를 추천하기도 한다는 점을 알 수 있었다. 그리고 일반적인 이미지를 적용한 상품에 비 해 일러스트레이션 디자인을 적용한 상품들이 소비자 들에게 선호되고 있었다. 따라서, 민족문화와 상품디 자인을 결합하면 디자이너 작품의 질을 보장할 수 있 을 뿐만 아니라, 기업에 있어 기업과 소비자 간의 거 리를 좁힐 수 있어 제품 및 브랜드에 대한 고객의 충 성도 향상으로 이어져 소비자의 정신적 수요를 만족 시키는 방법으로 상호 이익을 실현할 수 있다.