earticle

영어

This study is to provide basic data to solve problems of foreign students with customized program for foreign students using Taekgyeon and Korean wrestling which are traditional Korean sports. Detailed summary of applications and cases can be as below and its application plan can be presented as follows. First is an education using sports start (retired athletes). Second is an experience of game through the participation in a sports day. Third is a training course for leaders of traditional Korean sports. Fourth is a formation of continuous community through formation of mentor group by each country. As such, this study presented a method of using traditional sports as a solution of problems of foreign students which became a social issue due to indiscriminate attraction competition. If a successful case of social problem solving caused by the lack of adaptation of foreign students and customized program based on this, the following effects can be expected. First, it can reduce the rate of halfway dropouts of foreign students and train excellent talents. Second, it can solve the lack of understanding on Korean cultures such as language of foreign students. Third, it can solve a problem of uncertain career after graduation of foreign students. Fourth, it can prevent social issues such as violence and crime prevention caused by relational problems with Korean students. Fifth, it can solve issues such as health, medical care and welfare of foreign students. As show in the results of this study, the utilization of Taekgyeon and Korean wrestling which are traditional sports to solve problems of foreign students can be a sharing of a true sports, a cultural experience through sports and a practice of coexistence and harmony.

한국어

이 연구는 무분별한 유치 경쟁으로 학업 포기와 범죄율 증가 등 사회적 이슈가 되어버린 외국인 유학생 문제를 대한민국 전통스포츠 택견과 씨름을 활용한 맞춤형 프로그램으로 해결하고 있는 사례를 분석·검토하는데 목적이 있다. 연구방법으로는 사례연구와 문헌조사, 선행연구 검토로 실시하였다. 적용과 사례를 들어 구체적으로 정리해 보면 아래와 같이 확인할 수 있었으며, 활용의 방안도 다음과 같이 제시할 수 있다. 사례와 문헌검토를 통해 스포츠 스타(은퇴선수)를 활용한 교육과 생활체육대회 참가를 총한 경기 경험, 대한민국 전통스포츠 지도자 양성, 그리고 국가별 멘토단 구성으로 지속적 커뮤니티 형성을 통해 외국인 유학생들의 적응을 돕고 이탈을 예방하고 있었다. 지도자 양성, 그리고 국가별 멘토단 구성으로 지속적 커뮤니티 형성을 통해 외국인 유학생들의 적응을 돕고 이탈을 예방하고 있었다. 이를 기반으로 외국인 유학생 적응 및 맞춤 프로그램 부재로 인한 사회적 문제 해결의 성공 사례 구축한다면 다음과 같은 효과를 기대할 수 있게 된다. 첫때 외국인 유학생의 중도탈락률을 줄이고 우수한 인재를 양성할 수 있게 된다. 둘째, 외국인 유학생들의 언어 등 한국 문화에 대한 이해 부족을 해결할 수 있다. 셋째, 외국인 유학생들의 졸업 후, 불투명한 진로의 문제를 해결할 수 있다. 넷째, 한국 학생들과의 관계 문제로 인한 폭력, 범죄 예방 등 사회적 문제를 예방할 수 있다. 다섯째, 외국인 유학생들의 건강, 의료 및 복지 등의 문제를 해결할 수 있다. 이 연구의 결과와 같이 외국인 유학생 문제의 해결을 위한 전통스포츠 택견과 씨름의 활용은 진정한 의미의 스포츠 공유이며, 스포츠를 통한 문화 경험이자 상생과 화합의 실천이라 할 수 있겠다.