earticle

영어

This study thoroughly analyzed how the endangered fox restoration project affects the community, and how much this effect contributes to improving of biodiversity and the recovery of the national ecological axis, which is the final goal of the restoration project. As a result, it was found that prerequisites such as education and promotion for protection of endangered species for local residents and visitors to the national park directly affect the restoration project goal. In addition, as an indirect route, the prerequisites for the restoration project had a positive effect on the local economy, and the regional economic effect was found to have a positive effect on the development of the local community. Finally, it was analyzed that community development contributed to achieving the goal of the restoration project. These results showed that the endangered species restoration project is contributing to the development of the local community by improving the local economy and local awareness and social value by increasing the number of tourists.

한국어

본 연구는 철저하게 지역사회 측면에서 멸종위기종 여우 복원사업이 지역에 어떤 영향을 미치고, 이러한 영향이 복원사업의 최종 목표라 고 할 수 있는 생물종다양성 증진과 국가생태축 회복에 얼마만큼 기여하고 있는가를 구조방정식모형을 이용하여 분석하였다. 분석 결과, 복원 사업 대상지 인근 지역주민들과 국립공원 탐방객을 대상으로 멸종위기종 보호 교육 및 홍보와 같은 전제 요건이 복원사업 목표에 직접적으로 영향을 주고 있는 것으로 나타났다. 또한, 간접적인 경로로는 복원사업의 전제 요건이 지역경제에 긍정적인 영향을 미치고 있었으며, 지역경제 효과는 지역사회 발전에 긍정적인 영향을 주는 것으로 나타났다. 최종적으로 지역사회 발전이 복원사업 목표 달성에 기여하는 것으로 분석되 었다. 이러한 결과는 멸종위기종 복원사업이 단순히 생물학적인 복원의 의미를 넘어, 지역으로 유입되는 관광객 증가와 함께 지역에서 생산되 는 농산물의 신뢰를 향상시키는 등 지역경제와 지역의 인지도 및 사회적 가치를 향상시켜 지역사회 발전에 기여하고 있는 것으로 나타났다.