earticle

영어

It was to establish the usage possibility as cosmetic material by testing stimulation of Leuconostoc mesenteroides which were cultured from human scalp’s dead skin cell by patching it to the skin in the form of solubilized essence. Cultured L. mesenteroides diluted to 1% concentration and essence which contains it were patched to 31 and 32 participants’ back each for 24 hours and established the stimulus figures by the specialists in 30 minutes, 24 hours, and 48 hours after they were taken off. They are both revealed as non-stimuli due to the result of 0.011 and 0 points each and therefore they are safe when used as skin products. Considering the results of this test and the other previous studies which reported the L. mesenteroides as anti-allergic, antioxidant, and anti-inflammatory, L. mesenteroides is usable for cosmetics and worth further research.

한국어

인체의 두피 각질에서 유산균 Leuconostoc mesenteroides 을 분리하여 배양하고 이를 함유한 가용화 에센 스를 피부에 첩포한 후 자극 유무 검증을 통해 화장품의 소재로 활용 가능성을 판단하고자 하였다. 1% 농도로 희석 한 L. mesenteroides 배양액과 이를 1% 함유한 에센스를 제조하여 L. mesenteroides 배양액은 31명, 에센스는 32명의 피시험자들의 등 부위에 24시간 첩포하고 이를 제거한 후 30분, 24시간, 48시간 후의 상태를 피부과 전문 의가 육안으로 판독하여 자극 지수를 산출하였다. 이 결과 L. mesenteroides 배양액은 0.011점, 에센스는 0점이 도출되어 모두 무자극으로 피부에 안전한 것으로 나타났다. 본 연구에서의 일차자극시험 결과와 선행 연구에서 보 고된 항알레르기, 항산화, 항염 활성능 등을 미루어 보아 저 농도의 L. mesenteroides 배양액은 피부에 안전하여 향후 기초화장품에 적용 시 피부자극이 없는 소재로 활발한 연구가 가능할 것으로 기대된다.