earticle

영어

In order to explore ways to develop into a base for traditional folk art through the use of cultural resources in Jindo-gun, Jeollanam-do, this study first examined the population trends in Jeollanam-do and the concept of local cultural resources, Since examining the natural, historical, and social conditions of Jindo is the starting point for understanding the folk art characteristics of Jindo cultural resources, this article examines Ganggangsullae, Namdo Deulnorae, Jindo Ssitgimgut, and Jindo Dasiraegi, which are designated as national intangible cultural assets, looked at Jindo Book Nori, Jindo Manga, Namdo Japga, Jindo Sopo Girl Gun Nongak, and Jodo Dat baenorae designated as intangible cultural properties in Jeollanam-do, Jindo Arirang, Uisindae-dong Nori, Seoeo Dokkaebi Gut, Gogunjibongsan Mountain Taryeong, and Namhansanseong Docheok Nori, which are local cultural heritages in Jindo-gun, were considered. After that, the characteristics of Jindo's traditional folk art were divided into regional bases, poetry, and painting, and folk art traditions, and the plan to create a folk art base was presented by using folk art and creating value, art convergence and poetry and painting collaboration, and tourism.

한국어

본고는 전남 진도군의 문화자원의 활용을 통해 전통 민속예술의 거점으로 발전할 수 있는 방안을 모색하기 위하여 먼저 전라남도의 인구 추이와 진도군의 인구 추이를 살펴보는 것을 시작으로 지역문화자원의 개념을 살펴보았고, 진도의 자연적, 역사적, 사회적 조건을 살피는 것은 진도 문화자원의 민속예술적 특징을 이해하기 위한 시발점이기 때문에 이 글에서는 국 가 무형문화재로 지정된 강강술래, 남도들노래, 진도 씻김굿, 진도 다시래기를 살펴보았고, 전라남도 무형문화재로 지정된 진도북놀이, 진도만가, 남도잡가, 진도소포걸군농악, 조도닻 배노래를 살펴보았으며, 진도군 향토문화유산인 진도아리랑, 의신대동놀이, 서외도깨비굿, 고군짓봉산산타령, 남한산성도척놀이 등을 고찰하였다. 이후 진도 전통민속예술의 특징을 지역적 기반, 시･서･화(詩書畵)의 부흥, 민속예술의 전통으로 나누어 고찰하였고, 민속예술 거점 조성방안을 민속예술의 활용과 가치창출, 예술 융복합과 시･서･화(詩書畵) 협업, 관광 연계방안 마련, 진도 민속예술의 가상현실화로 나누어 제시하였다.