earticle

영어

Vacuum boilers are known to be more efficient and safer than conventional boilers. A steam explosion occurred due to an unexpected cause of the vacuum boiler, causing enormous damage. As a result of analyzing the cause, it was found that it was caused by a design defect of the available safety valve, which is the last safety device. Rapid improvement is required to prevent recurrence of the same type of accident. We publish the results of the investigation into the cause of the accident to prevent further accidents by providing prompt improvement measures for related industries and users.

한국어

기존 보일러보다 고효율이며 안전성이 뛰어난 진공보일러가 예상하지 못한 원인으 로 증기폭발현상이 일어나 막대한 피해가 발생하여 원인 감정한 결과 최후의 안전장 치인 가용안전밸브의 설계결함에 의해 발생한 것을 알 수 있었다. 동종사고 재발 방지 를 위해 신속한 개선이 요구되어 관련업계 및 사용자들로 하여금 신속한 개선방안을 마련 추가 사고 발생을 막고자 사고원인 조사 결과를 보고한다.