earticle

영어

This research is to consider the training effect of effective paralytic transfer method and reduce the risk of paralytic transfer. It was questioned and interviewed the guardians of 50 patients agreed this research among the guardians of patient who hospitalized in rehabilitation ward. The contents of questions was safety grade with 1∼10 point which the guardians of paralytic was feeling in case transfer the patient of paralytic. The sense of safety before and after the traning of transfer method was improved about 25% more from 5.81 point to 7.26 point on the safety. The 98% of subjector supported the needs of training for transfer method of paralytic. And also 74% of subjector replied that the safety was improved after taking the training. On the base of this research, it is needed to review this kind of traning to get reliability and propriety throuth repeatitive research.

한국어

본 연구의 목적은 마비환자의 효율적인 이동을 돕기 위하여 환자를 돌보는 보호자에게 자체 교육 프로그램을 적용 후, 보호자가 환자를 이동시키는 상황에서 느끼는 안위감의 효과를 알아보기 위함이다. 본 연구 결과, 병실 침대에 서 휠체어로의 이동은 교육 전 5.06점에서 7.02점으로, 휠체어에서 병실 침대로의 이동 5.20점에서 7.04점으로, 휠체 어에서 치료실 매트로의 이동 6.00점에서 7.20점으로, 침대에서 침대로의 이동 7.14점에서 7.86점으로, 휠체어에서 샤워의자의 이동에서의 위험도는 5.92점에서 7.20점으로 안위감이 높아진 것으로 나타났다. 본 연구를 기초로 한 반복 연구를 통해 마비환자의 올바른 이동 방법 프로그램 개발이 이루어 질 것을 제언한다.