earticle

논문검색

글로벌리터러시를 위한 K-word 분석 : 2021년 Oxford 사전 등재 어휘를 중심으로

원문정보

K-word Analysis for Global Literacy : Focused on Vocabulary Listed in Oxford Dictionary in 2021

한승규

피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

초록

영어

The purpose of this study is to name Korea and Korean-related words registered in the Oxford Dictionary (OED) in 2021 as ‘K-words’ and to analyze them. Since the 2010s, Korean culture has shown global influence and spread through K-pop and K-drama. Through Korean cultural contents, people become interested in the Korean language, and reading Korean culture from Korean vocabulary has become a global phenomenon. Specifically, this study examines the 26 K-word parts of speech and original language updated in the OED in September 2021. After that, K-word related vocabulary in Korean dictionary is compared with K-word of OED and the cultural category of K-word is analyzed by referring to the cultural items of Hammerly (1986). This study can contribute to fostering global literacy by understanding Korean cultural vocabulary from the perspective of identity and intercultural exchange.

한국어

본 연구는 2021년 옥스퍼드사전(OED)에 등재된 한국, 한국어와 관련한 단어들을 ‘K-word’로 명명하고 이들을 분석하는 것을 목적으로 한다. 2010년대 이후 한국 문화는 K-pop, K-drama 등으로 전 세계적인 영향력 과 확산력을 보여주고 있다. 한국의 문화콘텐츠들을 통해 한국어에 흥미를 갖게 되며 한국어 어휘들에서 한국 문 화를 읽어내는 것이 전 세계적인 현상이 되었다. 이에 구체적으로 이 연구는 2021년 9월 OED에 업데이트된 26개 의 K-word의 품사, 원어 등을 살핀다. 이후 한국어사전에서의 K-word 관련 어휘들을 OED의 K-word와 비교하 고 K-word의 문화 범주를 Hammerly(1986)의 문화 항목을 참고하여 분석한다. 이러한 연구로 한국 문화 어휘를 정체성과 상호문화교류의 관점에서 파악하여 글로벌 리터러시 함양에 기여할 수 있다.

목차

요약
Abstract
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 2021년 『옥스퍼드사전(OED)』 등재 K-word
Ⅲ. 한국어사전에서의 K-word 관련 어휘
Ⅳ. ‘한국어’의 트렌드 분석
Ⅴ. 결론
REFERENCES

저자정보

  • 한승규 Seung-Kyu Han. 호남대학교 교양학부 조교수

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

      • 4,000원

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.