earticle

영어

The Colony of Selaginella involvens (Sw.) Spring in Sanyang-myeon, Mungyeong-si, can be divided into five types, and in the past, it was said that Selaginella involvens (Sw.) Spring formed colonies throughout the colony and grew naturally, but now it remains only in some sections. It was found that the Selaginella involvens (Sw.) Spring colony was damaged by artificial and natural factors, and as an artificial factor, the Selaginella involvens (Sw.) Spring was proven to be effective for medicinal and cremation, and many people were damaging the Selaginella involvens (Sw.) Spring colony without permission. Naturally, vines thrive and Selaginella involvens (Sw.) Spring die, and the reality is that the entire colony of Selaginella involvens (Sw.) Spring is in danger of being damaged if maintenance is not performed. On the other hand, there are sections that reproduce with symbiosis with some herbaceous plants, so it is necessary to plan and implement conservation strategies. In order to preserve the Selaginella involvens (Sw.) Spring colony, CCTV is needed to prevent artificial damage, and on the contrary, install facilities such as fences can easily burn up and create worse scenery, so it can preserve the good environment, restore recoverable areas, and install supplementary buffer zones.

한국어

문경시 산양면의 부처손 군락지는 5개의 유형으로 구분할 수 있으며, 예전에는 군락지 전체에 부처손이 군락을 이루고 자생했다고 하지만, 현재는 일부 구간에만 남아있는 것이 현실이다. 부처손 군락은 인위적인 요인과, 자연적인 요인에 의해 훼손되고 있음을 알 수 있었으며, 인위적인 요인으로는 부처손이 약재, 화장용으로의 효과가 입증되어 많은 사람들이 무단으로 부처손 군락을 훼손하고 있었다. 자연적으로는 덩굴식물이 번성하여 부처손군락이 뒤덮히는 현상으로 부처손이 고사하는 경우로, 유지관리를 해 주지 않으면, 부처손 군락전체가 훼손될 위험에 처해 있는 것이 현실이다. 반면에 일부 초화류와는 공생관계를 가지고 번식해 나가고 있는 구간도 있어, 보존전략을 계획하여 실천해 나갈 필요가 있다. 부처손 군락을 보존하기 위해서는 우선 인위적인 훼손을 막기위한 CCTV의 설치가 필요할 것으로 사료되며, 반대로 휀스와 같은 시설물을 설치하면, 넝굴식물이 쉽게 타고 올라가 오히려 더 않좋은 경관이 연출될 수 있으므로, 보존구역과 회복구역, 완충구역을 설치하여 양호한 환경은 보존하고, 회복이 가능한 구역은 회복시키며, 더 이상의 피해가 없도록 보충완충구역을 설치한 것이 특징이라고 할 수 있다.