earticle

중국어

到目前为止学界把‘也’作为表‘判断’，表‘疑问、命令、感叹’，还有表‘主语与主题’的语气词来看｡ 至于这三种功能之间有什么关系还没能阐明｡ 再有表‘判断’的语气词其根本功能是什么也还没有一个明确的说法｡ 本论文为了理解‘判断’的本质，首先考察了什么是‘非判断’｡ 得出的结果是:‘非判断’是对象历史事实，人名说明，地理说明一样没有话者主观介入余地的叙述｡ 据此我们可以得出，‘判断’不是对事实的客观叙述，而是介入主观性的叙述｡ 如此看来表‘判断’的语气词的功能就是象‘想、认为、觉得’一样的实词用语气的形式来表现｡ 根据本论文的研究结果，这种功能在表‘疑问、命令、感叹’时表‘主题’时也起着同样的作用｡ 所以‘也’不是根据句子形态的不同而产生不同的功能，也不是根据在句中的位置的不同而产生不同的功能，而是无论在什么情况下都起着表‘判断’的语气词的功能｡