earticle

영어

This study compared and analyzed the reality and problems of the rapid change in technology cliché amid the rapid change in the security environment and the 4th industrial revolution, resulting in the extreme aging of rotary wing aircraft operated by our military and discontinuation of repairs. To this end, we will examine the future battlefield environment and aviation operation based on the characteristics of the aviation industry, and suggest ways to develop rotorcraft in preparation for the future battlefield environment through overseas technology development and aviation industry growth. In addition, it can be considered reasonable to promote overseas introduction in case of urgency, such as domestic production and introduction based on the domestic development and production process, in the long term, and concerns over a power vacuum in the short term.

한국어

본 연구는 안보 환경과 4차 산업혁명이라는 격변 속에 기술 진부화의 진전 속도가 급격하게 변화됨에 따라 현 무기체계 중 우리 군에서 운용 중인 회전익 항공기의 극심한 노후화와 수리부속 단종으로 인해 가동률이 저하되는 현실태 및 문제점을 짚어보고, 전력화 사업 추진 간 국내 개발과 해외 도입 관련 방식을 상호 비교하여 분석했다. 이를 위해, 항공산업의 특성을 바탕으로 미래 전장환경과 항공작전 등을 살펴보고, 국외 기술개발 현황, 항공산업 성장성 등을 통해 앞으로 미래 전장환경에 대비한 회전익 항공기의 발전방안을 제시하고자 한다. 또한, 국내 개발과 생산과정을 바탕 으로 국내 생산과 도입이 장기적인 측면에서 국익에 도움이 되며, 단기적으로 전력 공백이 우려되는 등의 긴박할 경우에는 해외 도입을 추진하는 것도 타당하다고 볼 수 있겠다.