earticle

영어

The purpose of this study was to test the reliability and validity of the SART(Situation Awareness Rating Technique) tool to measure the situational awareness of patients with acute coronary syndrome. The translated SART was tested on 118 hospitalized patients with acute coronary syndrome to verify the reliability and validity of the tool. The analysis was conducted with Cronbach's alpha, exploratory & confirmatory factor analysis. Study findings found that the tool’s reliability and model fit index improved when the two problematic items, namely, Situation Awareness 1 (Instability of Situation) and Situation Awareness 7 (Spare Mental Capacity) were removed. According to the results, the revised K-SART is deemed to be an appropriate method for assessing the degree of situational awareness of patients with acute coronary syndrome in decision making about treatment-seeking.

한국어

이 연구는 급성관상동맥증후군을 경험한 환자의 상황인식 수준 측정을 위한 SART 도구의 신뢰도와 타당도 를 검증하기 위해 시도되었다. 입원한 급성관상동맥증후군 환자 118명에게 번역된 SART 도구를 적용하여 도구의 신뢰도와 타당도를 분석하였다. 도구의 신뢰도와 타당도는 Cronbach 알파, 탐색적, 확인적 요인분석을 통해 분석 하였다. 연구 결과 상황 인식 1(Instability of Situation, 상황의 불안정성)과 상황 인식 7(Spare Mental Capacity, 여분의 정신력)의 두 문항을 제거하였을 때 도구의 신뢰도와 모델 적합도 지수가 향상되는 것으로 나타 났다. 수정된 국문판 SART는 급성관상동맥증후군 환자의 치료추구행동에 대한 의사결정 시 상황인식 정도를 측정하는 데 적절한 도구로 판단된다.