earticle

영어

In this study, we analyzed the rickshaw (Owned by the Daegu Modern History Museum) by measuring each material. The purpose of the study was to identify the materials in modern cultural assets that utilize a variety of materials in a complex way, and establish basic data for preservation and management. Using portable X-ray fluorescence analyzers (P-XRF), species identification, fiber identification, paint film analysis (microscope observation, SEM-EDS, FTIR) on metal, wood, fiber and paint was carried out. Brass, an alloy of Copper, Zinc and Iron, was measured in the metal parts. Further, wooden parts, such as Oak (Quercus acutissima), Japanese Cedar (Cryptomeria japonica), Bamboo (Bambusoideae). Torreya nucifera (Torreya spp.) were identified in the body. Fiber parts consisted mainly of cotton, but some parts were also made of leather. In terms of paint, rickshaws were applied with multiple layers, using cashew (synthetic paint used in place of lacquer). In sum, the rickshaw body part appeared to overlap with layers of fiber, metal (soild), paint, and colored (black, red) layer.

한국어

본 연구에서는 대구근대역사관 소장 인력거의 재질별 분석을 통해 다양한 재질이 복합 적으로 사용되는 근⋅현대문화재의 재료를 확인하고, 보존 및 관리의 기초 자료를 구축하고자 하였다. 금속, 목재, 섬유, 도료를 대상으로 P-XRF, 수종분석, 섬유동정, 도막층 분석(층상 구조, SEM-EDS, FTIR)을 실시한 결과, 금속은 구리(Cu), 아연(Zn), 황동(Brass)과 철(Fe)로 확인되었 다. 목재는 상수리나무류, 삼나무, 대나무아과, 비자나무속이 식별되었으며, 이 중 삼나무는 일 본 자생종으로 인력거 제작 당시 일본에서 목재를 수입하여 제작하고, 근대 일본 인력거의 제 작 양식에 영향을 받은 것으로 추정되었다. 섬유는 면(Cotton)을 주로 사용하였으며, 일부는 가죽(Leather)도 확인되었다, 도막층은 캐슈(Cashew)를 사용하여 1회 이상 도포한 것으로 관찰 되었으며, 특히 인력거 몸체부는 섬유층, 토회층, 도료층, 채색층이 중복되어 관찰되고, 성분이 다른 적색 안료(산화철 및 진사)층이 관찰된 점을 보아, 과거 일부 보수 및 보존처리가 진행된 것으로 판단된다.