earticle

영어

The purpose of this study is to examine various issues related to the existing national vision, national ideology, and ethical purpose of the state centered on neoliberalism in the post-Cold War period through the perspective of division of Korea. This study also examines the necessity and basis for establishing global governance in cooperation with domestic and foreign NGOs as civil society organizations. In addition, this study will deal with the activities that UPF has led and its future role as a global civil society organization. It is necessary to find a new national vision and national ideology to achieve peaceful coexistence and prosperity of the unified structure of Korean Peninsula, Northeast Asia and the world in the 21st century. Complete review and plans for alternatives for the above are urgently needed. And the role of civil society as well as the role of the state during the change process is very important. In the process of establishing and implementing national ideology and national policies to realize a system that can lead to world peace and prosperity of humankind beyond the Korean Peninsula, it is necessary to establish global governance in which domestic and foreign NGOs cooperate actively as civil society organizations. In addition, a new global governance is required to overcome the division system in the 20th century and achieve a unified system of peace and prosperity. As a global civil society organization, UPF is making efforts to solve various social division problems, including polarization in Korean society. The role of civil society (NGO) in resolving global issues and leading the peaceful reunification of the Korean Peninsula should be changed from a cooperator of the existing government's “policy governance” to a partner for the development of national vision and national ideology.

한국어

연구의 목적은 탈냉전 이후 신자유주의를 앞세운 세계화의 진전에 따라 발 생한 기존 국가비전과 국가이념, 국가의 윤리적 목적 등 다양한 문제들을 분단의 개념으로 조명하고, 시민사회조직으로서 국내외 NGO가 적극 협조하는 글로벌 거버넌스 구축의 필요성과 근거를 살펴보는 것이다. 그리고 글로벌 시민사회조 직으로서 UPF가 전개해 온 활동과 향후 역할에 대해 다루고자 한다. 21세기 한반도 평화통일체제와 동북아 및 세계의 평화공존과 공동번영을 달성 하기 위한 새로운 국가비전과 국가이념을 찾아야 한다. 이를 위한 전면적인 검토 와 대안 수립이 절실히 필요하다. 그 변화 과정 속에서 국가의 역할과 함께 시민 사회의 역할은 매우 중요하다. 한반도를 넘어 세계 평화와 인류 번영을 이끌 수 있는 체제를 실현하기 위한 국가이념과 국가정책을 수립하고 실행하는 과정에 시민사회조직으로서의 국내외 NGO가 적극 협조하는 글로벌 거버넌스 구축이 필요하고, 아울러 20세기 거대이론을 넘어 국내외 분단 체제를 극복하고 평화와 번영의 통일체제를 이루기 위해 국가, 시민사회, 국제사회의 공조에 의한 새로운 글로벌 거버넌스의 등장이 요청된다. UPF는 글로벌 시민사회조직으로서 한국사회 내 양극화를 비롯한 다양한 사 회적 분단문제를 해결하기 위한 노력을 하고 있다. 한반도 평화통일과 글로벌 이 슈 해결을 위해 시민사회(NGO)의 역할은 기존 정부의 ‘정책 거버넌스’의 협조자 입장에서 국가비전과 국가이념 형성을 위한 동반자로 변화되어야 한다.