earticle

논문검색

德의 의미 분석으로 살펴본 중국의 道德 교육 -의무 교육 과정의 『도덕과 법치』를 중심으로-

원문정보

A Study of Moral Education in China Examined through Analysis of the Meaning of Virtue(德) -Focused on the “Moral and the Rule of Law” of the compulsory curriculum-

덕의 의미 분석으로 살펴본 중국의 도덕 교육 -의무 교육 과정의 『도덕과 법치』를 중심으로-

이서이, 한용수

피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

초록

영어

The purpose of this study is to analyze the meaning of virtue(德) from a linguistic point of view and to to find out the characteristics and implications of how virtue is being educated in the subject of “Moral and the Rule of Law” among Chinese compulsory curriculum. The meaning of virtue is first the rules and norms required of others and themselves in the community. Next, it is a positive value that related to a person’s emotions and mind. Finally, it is closed related to politics. According to the Chinese moral education they first educate exemplary living norms required by schools, famillies, and other communities. Second, they educate them to respect themselves and form positive values internally. Third, it educates knowledge of rule of law, such as the importance of protecting the state and laws. Therefore, it can be seen that the meaning of virtue is generally properly reflected in moral education in china. In particular, it it noteworthy that practical moral education reflecting social poblems such as Internet ethics and proper media life etc is provided. However, it is also worried that excessive emphasis on constitutional education in Chinese moral education can become a political tool related to socialism.

한국어

본 연구는 德의 의미를 언어학적 관점에서 분석하고, 중국 의무교육과정 가운데 『도덕과 법치』에서 德이 어떻게 교육되고 있는지 그 특징과 시사점을 알아보는 것을 목적으로 한다. 德은 먼저 공동체 안에서 타인과 자신에게 요구되는 규칙과 규범을 의미한다. 다음으로 사람 의 감정, 마음과 관련 있는 긍정적인 가치를 나타내며, 끝으로 정치와 밀접한 연관성을 가지 고 있다. 중국의 도덕 교육은 첫째, 학교와 가정 그 밖의 공동체에서 요구되는 모범적인 생활 규범을 교육한다. 둘째, 학생이 자기 자신을 존중하고 내적으로 긍정적인 가치를 형성하도록 교육한다. 셋째, 국가와 법률 수호의 중요성 등 법치 지식을 교육한다. 德이 가지고 있는 의 미는 중국의 도덕 교육에 대체로 적절히 반영되고 있는데, 특히, 인터넷 윤리, 올바른 미디어 생활 등과 같이 사회적 문제를 반영한 실용적인 도덕 교육이 이루어진다는 점이 주목할 만하다. 하지만 중국의 도덕 교육에서 법치 교육을 강화하는 것이 자칫 교육을 정치적 도구로 전 락하도록 만들 수 있다는 점이 우려된다.

목차

국문요약
1. 서론
2. 德의 의미 분석
3. 중국의 道德 교육
4. 결론
참고문헌
Abstract

저자정보

  • 이서이 Lee, Seoyi. 동국대학교-서울, 일반대학원 중국어학전공 박사과정
  • 한용수 Han, Yongsu. 동국대학교-서울, 중어중문학과 교수

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

      • 5,400원

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.