earticle

영어

According to the Korean Cosmetics Act of 2020, when a responsible cosmetic distributor intends to label or advertise cosmetics as usable by infants or children, he/she shall prepare and retain the materials that can prove safety and quality per each product (hereinafter referred to as "material on safety by product"). However, it is still necessary to closely examine whether the revised regulations can safely protect the children. Under the current regulations, sensitive ingredients concerned with safety issues can be used without restrictions in cosmetics for children, and it is difficult to sufficiently review the safety even if keeping “material on safety by product " is mandatory according to the regulations. Therefore, this study aims to propose safety standards for children's cosmetics which are applicable in Korea by supplementing some parts that need to be improved on the current regulations.

한국어

2020년 영유아 또는 어린이가 사용할 수 있는 화장품임을 표시∙광고하려는 경우 제품별 안전성 자료를 화장품 책임판매업자가 작성 및 보관하도록 화장품법이 시행되었다. 하지만 개정된 규정이 과연 어린이를 안전하게 보호할 수 있는지에 대해 면밀히 검토해볼 필요가 있다. 현 규정 상으로는 안전성이 우려되는 색소, 착향제, 유기 자외선차 단 성분 등이 어린이에게 제약없이 사용될 수 있으며, 법령에 따라 ‘제품별 안전성 자료’를 구비하여야 하나 실질적 으로 안전성이 충분히 검토되기 어렵다. 이에 본 연구에서는 어린이 화장품 관련 규정 중 일부 개선이 필요한 부분 을 보완하여 국내에서 적용 가능한 어린이 화장품 안전 기준을 제시하고자 한다.