earticle

영어

The epidemic of Covid-19 has triggered a global health crisis with causing a series of problems in social lives, economics, environment, policymaking as well as national healthcare. Covid-19 is an intricate problem especially for policy makers as the pandemic follows dynamic patterns across all the mentioned sectors of a society. With complex features of the pandemic, it has a fundamental impact on the spread of the virus linked to individual behavior change and disaster governance system. We, therefore, propose using a systems thinking approach to comprehend multiple interrelated variables and their impacts holistically. The system approach enables policy makers to design the most effective decisions or guidelines and reduce the unintended consequences. To achieve fundamental control, it is imperative to firstly identify the most urgent issue to tackle and implement additional measures to reduce negative effects. In order for the policy makers to select valid guidelines at the right point, causal loop diagram of the Covid-19 pandemic was developed to explore its influences on the daily life and the work of the people as well as a decrease in the number of new infection. This causal loop diagram analyze the whole system qualitatively and investigate the interrelationships between Covid-19 contagion, healthcare and government policy such as social distancing, online leaning and working form home, wearing mask, isolation as well as self-quarantine. The analysis showed that appropriate social distancing rules have the potential to slowing down the spread of the virus and reducing the current recession.

한국어

Covid-19의 급속한 확산으로 전 세계는 감염에 시달리게 되었고 개인 생활과 경제, 환경, 정부의 의사결정 등에 막대한 영향을 끼 쳤다. 바이러스의 변이와 확산의 변동성, 그리고 여러 분야에 다양한 영향을 미치는 특성 등으로 보건당국은 대응책 마련에 고심하고 있다. 바이러스가 사회 전반에 미치는 영향을 파악하고, 펜데믹에 대응하기 위해서는 주요 현안 몇 가지에 집중하여 해결방안을 모색 하기 보다는 관련 분야들 사이의 연계성을 고려하는 시스템적인 전략이 효과적이다. 시스템 접근법은 보건당국으로 하여금 가장 효과 적이고 효율적인 정책을 수립할 수 있도록 하고, 가장 시급한 문제를 정확하게 진단하며, 문제를 구성하는 변수들의 인과관계를 파악 함으로써 문제의 구조와 형태를 효율적으로 파악할 수 있도록 한다. 본 연구는 Covid-19가 국민의 일상생활과 상호작용에 미치는 영 향을 파악하는 동시에, 정부의 방역지침이 바이러스의 확산 방지에 어떠한 역할을 하는지 확인하기 위해 코로나 인과지도를 작성하였 다. 인과지도는 바이러스라는 동태적 시스템이 보여주는 복잡한 관계들을 시각적으로 표현하고 질적 분석을 통해 방역당국의 의사결 정자들이 문제를 직관적으로 파악하는 데 도움을 준다. 뿐만 아니라, 사회적 거리두기나 비대면 수업, 재택근무, 마스크 착용, 격리시 설 수용, 자가격리 등과 같은 정부의 방역지침이 Covid-19의 확산 방지에 얼마나 효과적인지 확인할 수 있다. 총 15개의 패드백 루프 로 구성된 인과지도 분석 결과, 바이러스 확산의 단계에 맞는 적절한 방역지침을 실행하는 것은 감염의 확산 속도를 늦추고, 일상생활 로의 복귀에 중요한 역할을 하는 것으로 밝혀졌다.