earticle

영어

Modern society is undergoing a revolution in its social structure due to the development of convergence technologies such as the Internet of Things (IoT), robots, human intelligence (AI), and cognitive science. This phenomenon is called the Fourth Industrial Revolution. On top of that, non-face-to-face contact is expanding as the covid-19 pandemic occurs. This phenomenon has a great impact on the religious community as well. Buddhism lacks the ability to respond to new changes due to the aging of believers and the maintenance of agricultural traditions. Therefore, each temple must overcome the crisis of the non-face-to-face era by developing cyber missionary methods. In order for cyber mission to be activated online, it is necessary to establish an online mission infrastructure. And the fostering of cyber missionaries who can take charge of this should be preceded. And Buddhism should spread the new ways of doing things at home in response to non-face-to-face dailyization. Some Buddhist organizations run Buddhist communities online. However, the vast majority of inspections are not responding properly due to lack of manpower. Cyber missionary activities are essential for Buddhism to mission to young people in their 20s and 30s. Buddhism should provide a way for many people to benefit, develop, and be happy through online missionary methods.

한국어

현대사회는 사물인터넷(IoT), 로봇, 인공지능(AI), 인지과학 등의 융합기술로 발전으로 인해 사회구조의 대변혁이 일어나고 있다. 이러한 현상을 4차 산업혁명이라고 부르고 있다. 여기에 코로나19 팬데믹 현상이 일어나면서 비대면 접촉이 확대되고 있다. 이러한 현상은 종교계에도 큰 영향을 주고 있다. 비대면 시대의 불교계는 신도 고령화와 농경사회의 전통 때문에 새로운 변화에 대응할 능력이 부족하다. 따라서 각 사찰들은 사이버 포교 방법 개발로 비대면 시대의 위기를 극복해야 한다. 비대면 포교가 활성화되기 위해서는 온라인 포교 인프라와 조직화가 필요하다. 그리고 이것을 전담할 수 있는 사이버 포교사의 육성이 선행되어야 한다. 그리고 비대면 일상화에 대응하여 가정에서 할 수 있는 신행 방법을 널리 보급해야 한다. 불교 단체들 중에서는 온라인상의 불교공동체를 운영하는 사례들도 있다. 그렇지만 대다수의 사찰들은 인력 부족으로 적절히 대응하지 못하고 있다. 20∼30대 젊은 층을 대상으로 포교활동을 전개하려면 사이버 포교 활동이 필수적이다. 불교는 온라인을 통해 많은 사람들이 이익되고, 발전하고, 행복해지는 길을 제[시해 주어야 한다.