earticle

영어

This study pays attention to the fact that North Korea's ICT industry-related legal system and policies since Kim Jong-un took office are based on ‘transition to a knowledge economy’ through ‘making all people well-versed in science and technology’. Above all else, the ‘theory of making all people well-versed in science and technology’ emphasizes the existing revolutionary succession and the cultivation of “more and faster” manpower. It is understood as a shift to a future-oriented perspective that seeks innovation with a focus on human resource development. Therefore, the manpower training laws and policies based on ‘making all people well-versed in science and technology’ can be viewed as a stepping stone for North Korea to take a new leap forward, and the results of the implementation of the related policies are highly likely to bring about many changes both internally and externally. In particular, if sanctions against North Korea are eased/removed, the nurturing of North Korea’s ICT industry-related manpower and the expansion of professional skills and knowledge can be accelerated. Accordingly, this study analyzes the laws and policies related to the ICT industry, dividing them by period of economic policy transition. In addition, the estimated size of ICT manpower centered on the software industry and social capacity are viewed in estimable categories. The study attempts to provide basic data that can contribute to the revitalization of inter-Korean economic cooperation in the future.

한국어

이 연구는 김정은 집권 이후 북한의 ICT산업 관련 법제도의 마련과 정책이 ‘지식경제로의 전환’에 기초한 ‘전민과학기술인재화’에 있다는 점에 주목한다. ‘전민과학기술인재화이론’에서는 무엇보다 기존 혁명적 계승과 “더 많은, 더 빠 른” 인력 양성이 강조되고 있는데, 이는 북한이 기존의 혁명적 철학에 대한 완 수로서 혁명적 계승을 정당화함과 동시에 대내외 경제 활로를 인력 개발 중심으 로 개척해 나가고자 하는 미래 지향적인 관점의 전환으로 이해된다. 따라서 ‘전 민과학기술인재화이론’에 기초한 인력 양성 법･정책은 북한의 새로운 도약을 위 한 발판으로 볼 수 있고, 관련 정책의 시행 결과는 대내외적으로도 많은 변화를 가져올 가능성이 커 보인다. 특히, 대북제재가 완화/해제되는 경우 북한의 ICT 산업 관련 인력의 양성과 전문 기술 및 지식의 확장은 가속화될 수 있는데, 이 는 남북간 ICT 산업의 교류와 협력에도 일정한 기여를 할 수 있을 것으로 사료 된다. 이에, 이 연구는 북한의 ICT 산업과 관련한 법･정책을 경제정책 전환 시기별 로 구분하여 분석하고, 소프트웨어 산업 중심의 ICT 인력 규모, 사회적 수용능 력 등을 추정 가능한 범주에서 확인하여, 향후 남북경제협력 활성화에 기여할 수 있는 기초자료를 제공하고자 한다.