earticle

영어

Tang SanCai ceramic figurine is elaborately sculpted and shows colorful colors with a rich formative sense. In addition, it shows a vivid and natural figure that suits the status of the character in a living and breathing form with a sense of vitality, and it shows the figure of each social class during the Tang Dynasty and the bustling international trade going back and forth on the Silk Road. Due to the frequent exchanges of foreign cultures in the Tang dynasty and an open and inclusive attitude toward multiculturalism, elements of foreign culture were naturally fused into the production of Tang SanCai ceramic figurine. It accurately reflects the microcosm of the social life of the people of that time. In particular, the rich and diverse images of female ceramic figuries in the Tang Dynasty bring infinite imagination and inspiration to future generations, and also give us a sense of the freedom, the bold and inclusive humanistic spirit of the Tang Dynasty, It makes you feel at close range of the prosperous Tang Dynasty. This paper has a more comprehensive understanding of the social and aesthetic climate of the Tang Dynasty, and to know the characteristics and the social style of the Tang Dynasty by analyzing the shape, color and spirit of the female ceramic figurines. Through the types of female ceramic figurines that shows the bright facial expression, the shape of the voluptuous body and the variety of hair ornaments, the various shape and the style of clothes , the glaze color and the various aspects, women's role and status in the context of the Tang Dynasty can be glimpsed. Also, on the basis of inheriting the production skills of Tang SanCai, we hope to obtain unique inspiration from an aesthetic point of view to create an artistic work of Tang SanCai that fits the modern aesthetic.

한국어

당삼채 인물도용은 조각이 정교하고 풍부한 조형적 감각으로 다채로운 채색을 보여주고 있다. 또한 인물의 신분에 맞는 생생하고 자연스러운 모습을 보여주고 있으며, 이는 생동감이 있는 살아 숨 쉬는 듯한 조형으로서 당나라 시기 각 사회 계층의 인물상과 실크로드를 오가는 번화한 국제무역의 모습을 잘 보여주고 있다. 당나라는 대외문화교류가 잦은 데다 다문화에 대한 개방적이고 포용적인 태도로 인 하여 외래문화의 요소가 자연스럽게 당삼채 인물도용 제작에 융합되었다. 당시 사회인들의 사회생활의 축소판들을 정확하게 반영하고 있다. 특히 당삼채 여성도용의 풍만하고 다양한 이미지는 후대에게 무 한한 상상과 영감을 가져다주며 또한 현대의 우리에게 당나라 시대의 자유롭고 소탈함과 대범하고 포 용적인 인문정신과 번창했던 당나라 성당(盛唐)시대의 모습을 근거리에서 느끼게 하여 준다. 본 논문은 당삼채 여성도용의 조형과 색조, 작품 정신 등에 대한 분석을 통해 당나라 시기의 부흥한 사회 풍모와 시대적 특징, 그 당시의 사회 미적 풍토 등에 대해 좀 더 포괄적인 이해를 하게 되었다. 당삼채 여성 인물도용이 보여주는 밝은 얼굴 표정의 형상, 풍만함 몸체의 형상과 머리 장식의 다양성, 복장의 형태 와 변화, 유약 색채의 심미적 감흥 등 다양한 모습을 보여주고 있는 여성도용의 종류를 통해 그 시대 상황에서의 여성의 역할과 지위 등을 엿 볼 수 있다. 또한 당삼채의 제작 기예를 계승하는 기초위에서 문화적 가치와 예술의 미적 영감을 얻어 현대적 미감에 맞는 당삼채 예술작품을 재창출하기를 희망한다.