earticle

영어

Objective: The purpose of this study was to understand the user’s usage experience through a focus group interview and to find out what factors to consider when developing manual/power hybrid wheelchairs and prescribing manual/power hybrid wheelchairs by clinicians. Methods: Five people with disabilities who have used manual/power hybrid wheelchairs were recruited. Interview questions were based on the questionnaire presented by Krueger & Casey. Conversational data were transcribed independently by three authors. The transcribed data were then analyzed in accord with the procedures presented by Braun and Clarke. Results: The subjects conducted various activities in the community, including occupational activities, leisure activities, and overseas activities. However, wheelchair users reported problems with wheelchair propulsion structures, supporting structures, and materials. Thus, they hoped to improve the existing manual/power hybrid wheelchair problems, and to include accessories such as chest belts and anti-tippers for safe driving. As a result of the study, opinions on the safety of manual/powered hybrid wheelchairs for active leisure participation were particularly emphasized. Conclusion: This study presented the experiences of manual/power hybrid wheelchair users during leisure and social participation activities from the perspective of clinicians. This study will serve as the basis for the development of highly effective assistive technology devices.

한국어

목적 : 본 연구는 여가 및 사회참여를 위해 수 ․ 전동휠체어를 사용해본 휠체어 사용 장애인들을 대상으로 포커스그룹인터뷰를 수행하여 사용자 경험을 파악하고, 수 ․ 전동휠체어 개발 시 고려해야 할 요소와 임상 가의 수 ․ 전동휠체어 처방을 위한 기초자료를 제시하고자 한다. 연구방법 : 본 연구는 수ㆍ전동휠체어를 사용해본 휠체어 사용 장애인 5명을 대상으로 정성적 연구방법인 포커스그룹인터뷰를 실시하였다. 질문은 Krueger와 Casey가 제시한 질문방식을 기반으로 하였으며, 현 장메모, 녹음된 자료를 3명의 저자가 독립적으로 전사하여 Braun과 Clarke’s가 제시한 절차에 따라 분 석하였다. 결과 : 참여자들은 수ㆍ전동휠체어를 사용하여 지역사회 내에서 직업, 여가 그리고 해외 활동 등 다양한 활동을 수행하고 있으며, 수ㆍ전동휠체어는 전동휠체어와 비교하여 무게가 가볍고, 크기가 작아 차량 탑 재 시 용이하기 때문에 선택되었다. 하지만 휠체어 사용자들은 휠체어의 추진 구조물, 지지 구조물 그리 고 소재 등에 문제점을 보고하였다. 참여자들은 경험한 수ㆍ전동휠체어의 문제점 개선과 함께 외형 디자 인의 개선을 기대했고, 추가적으로 안전한 주행을 위해 가슴벨트나 넘어짐 방지 바퀴와 같은 부속품을 포함해야 한다는 의견도 있었다. 이처럼 적극적인 여가참여를 수행하기 위해 수ㆍ전동휠체어의 안전성에 대한 의견이 특히 강조되었다. 결론 : 본 연구는 여가 및 사회참여 활동 시 수ㆍ전동휠체어 사용자의 경험을 임상가 관점에서 파악하였 다. 향후 노인 및 휠체어 장애인을 위한 수ㆍ전동휠체어 개발 시 고려사항과 휠체어 사용자 평가 및 휠 체어 처방 시 임상가가 고려해야할 점을 제시하였으며, 실효성 높은 보조기기 개발을 위한 기초자료로 활용되길 기대한다.