원문정보
초록
영어
In the early 20th century, the Chinese composer and music theorist Qingzhu was an important musician in modern Chinese music history. As a music theorist, Qingzhu wrote two books on music aesthetics, 『Music word』 and 『Music discussion』. As a composer, he wrote China's earliest art song ‘The river flows eastward’. Qingzhu's art songs had a great influence on later Chinese composers, so it can be seen that Qingzhu's art songs were of high research value. The research goal of this dissertation is to understand the musical characteristics of Qingzhu through a study on the poetic contents and singing methods of Qingzhu's ancient poetry art song ‘I live up the Yangtze River’. First of all, the composition background of this song is understood by studying the current situation of Chinese composers'art songs in the early 20th century, the development of Chinese ancient poetry and art songs, and the life and music activities of Qingzhu. The purpose of this dissertation is to study how art songs influenced by Western music in the modern period of China can sing Chinese national characteristics. Qingzhu's art songs are still frequently played, so the research is expected to provide theoretical support to singers.
한국어
20세기 초 중국의 작곡가, 음악이론가였던 정주(青主,1893-1959)는 중국 근대음악사에서 중 요한 위치를 차지하는 음악가이다. 음악이론가로서 그는 『악화』 와 『음악통론』 두 권의 음 악 미학 서적을 썼다. 작곡가로서 그는 중국 최초의 ‘대강은 동쪽으로 흐른다(大江东去)’라 는 고시사 예술가곡을 작곡했다. 정주의 예술가곡은 후대 중국 작곡가들에게 많은 영향을 주었 다는 점에서 그 연구가치가 높다. 본 논문의 연구목적은 정주의 고시사 예술가곡 ‘나는 장강 끝 에 산다’의 시와 가창법에 대한 분석을 통해 정주의 음악적 특징을 살펴보는 것이다. 이를 위 해, 20세기 초 중국 작곡가들의 예술가곡 창작 현황과 중국 고시사 예술가곡의 발전을 연구하 고, 정주의 생애와 음악 활동를 통해 이 노래의 창작 배경을 알아보았다. 이 논문은 중국 근대 시기에 서양음악에 영향을 받은 예술가곡을 중국 민족의 특색을 살려 부르는 방법을 찾고자 하 였다. 정주의 예술가곡은 오늘날에도 자주 연주되는 작품이기 때문에 이 연구가 가수들에게도 이론적 뒷받침을 제공할 것으로 기대한다.
목차
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 이론적 배경
Ⅲ. ‘나는 장강 끝에 산다’의 분석
Ⅳ. 결론
참고문헌