earticle

영어

This study is trying to systematize the structure of the temporal meaning and spatial interpretation of ‘Sagim(삭임)’ in Korean dance. The temporal strife of the dance moves is interpreted as a branch of various divine names, and it functions in the form of 'Sagim' of the growth process. In the end, in the deep structure of the dance, from ‘Han(한)’ to ‘Shinmyeong(신명)’, the artistic function was different due to the transformation of the ego called deviance. Therefore, in the process of forming and unraveling, the time and space of deletion is an experience of artistic deviance and self-deprivation through free will. And the play experience of immersion and fun is another globalization that makes people forget about the present in the process of neutralizing the core of Han. Therefore, it can be seen that the artistic function of 'Sagim' is an experience of another dimension seen in the superficial structure and a meta-meaning that defines the aesthetic meaning of dance.

한국어

본 연구는 한국춤에서 ‘삭임’에 관한 시간적 의미와 공간적 해석의 구조의 틀을 체계화해 보고 있다. 춤사위의 시간적 한풀이는 다양한 신명의 갈래로 해석되며 이는 성장과정이라는 삭임의 형태에서 기능한다. 결국 맺음에서 풀음까지의 춤의 심층구조 에는 한 맺힘의 문제로부터 신명에 이르기까지 ‘일탈’이라는 자아의 변이로 인해 예술 적 기능을 달리하고 있었다. 그러므로 맺고 풀어나가는 과정에서 삭임의 시공간은 예 술적 일탈과 자유의지에 의한 탈자아의 경험이다. 그리고 몰입과 재미의 유희체험은 한의 응어리를 중화하여 삭이는 과정에서 현세를 잊게 만드는 또 다른 세계화다. 따라 서 삭임의 예술적 기능은 표층적 구조에서 보이는 다른 차원의 경험이며 춤의 미학적 의미를 규정짓는 메타의미로의 발로임을 알 수 있다.